Noel Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Me Acabaron las Lágrimas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Me Acabaron las Lágrimas » de Noel Torres.
Paroles
Mis ojos se me secaron
Y aquel dolor en mi pecho
Creo que con el tiempo
Tambien se a borrado.
Se me acabaron las ganas
De llamarte todo el dia
Se me acabo la paciencia
Para fastidiarte con mis tonterias…
Se me acabaron las ansias
De ir a buscarte y rogar tu regreso
Se me acabo la tristeza
Y volvi a ver el sol
Despues de tanto tiempo…
Se me acabo la memoria
De tanto pensarte cada madrugada
Ahora ya ni te recuerdo
Si acaso lo hago ya no siento nada.
Y esque tu lo acabastes
Cuando te marchastes
Me quede sin nada.
Todo por servir se acaba
Ya no tengo ganas…
Ni de mirarte a la cara
Se me acabaron las ansias
De ir a buscarte y rogar tu regreso
Se me acabo la tristeza
Y volvi a ver el sol
Despues de tanto tiempo…
Se me acabo la memoria
De tanto pensarte cada madrugada
Ahora ya ni te recuerdo
Si acaso lo hago ya no siento nada.
Y esque tu lo acabastes
Cuando te marchastes
Me quede sin nada.
Todo por servir se acaba
Y ya no tengo ganas…
Ni de mirarte a la cara…
Traduction des paroles
Mes yeux taris
Et cette douleur dans ma poitrine
Je pense qu'au fil du temps
Il est également effacé.
Je suis hors de désir.
Vous appelle tous les jours
Je suis à bout de patience.
Pour vous ennuyer avec mes bêtises…
Je n'ai plus de fringales
Pour venir te chercher et demander ton retour
Je suis hors de la tristesse.
Et j'ai vu le soleil à nouveau
Après tant de temps…
Je suis sorti de la mémoire.
Je pense à toi tous les matins
Maintenant, je ne me souviens même plus de vous.
Si je le fais, Je ne ressens plus rien.
Et c'est vous qui l'ont fini
Lorsque vous avez quitté
J'ai été laissé avec rien.
Tout à servir est fini
Je n'ai pas envie de le plus.…
Ni de te regarder en face
Je n'ai plus de fringales
Pour venir te chercher et demander ton retour
Je suis hors de la tristesse.
Et j'ai vu le soleil à nouveau
Après tant de temps…
Je suis sorti de la mémoire.
Je pense à toi tous les matins
Maintenant, je ne me souviens même plus de vous.
Si je le fais, Je ne ressens plus rien.
Et c'est vous qui l'ont fini
Lorsque vous avez quitté
J'ai été laissé avec rien.
Tout à servir est fini
Et je n'ai pas envie de plus…
Ni de te regarder en face…