Noel Schajris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amarte una Vez Más
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amarte una Vez Más » de Noel Schajris.
Paroles
Voy descubriendo la verdad en tu mirada
Con tu sonrisa hasta las piedras se hacen agua
Hay un tesoro que me espera en tus manos
Tantos veranos para reír bajo el sol
Brillara una luz en las sombras, cambiaremos el ayer
Curaremos con abrazos cada pena
Déjame amarte una vez más
Y tocar tu corazón
Con tu nombre bautizar una estrella
Esto no es casualidad
El destino lo escribió
En mi te quedaras
Y así serás la dueña de mi amor
Tú tienes todo pero aún buscas otro cielo
Yo solo tengo aquí en mi pecho un dulce sueño
Quiero confiarle mis secretos a tu alma
Ser tu descanso
Poder hacerte feliz
Abriremos juntos el camino
Cambiaremos el ayer
Curaremos con un beso cada pena
Déjame amarte una vez más
Y tocar tu corazón
Con tu nombre bautizar una estrella
Esto no es casualidad
El destino lo escribió
En mi te quedaras
Y así serás la dueña
Hasta el final del mundo te acompañare
Eres la mujer que soñé
Déjame amarte una vez más
Y tocar tu corazón
Esto no es casualidad
El destino lo escribió
En mi te quedaras
Y así serás la dueña, la dueña de mi amor
Traduction des paroles
Je découvre la vérité dans tes yeux
Avec ton sourire même les pierres deviennent de l'eau
Il y a un trésor qui m'attend entre vos mains
Tant d'étés pour rire au soleil
Une lumière brillera dans l'ombre, nous changerons hier
Nous allons guérir avec des câlins chaque douleur
Permettez-moi de vous aimer une fois de plus
Et de toucher votre cœur
Avec votre nom baptisez une étoile
Ce n'est pas un hasard
Le destin l'a écrit
En moi, vous séjournerez
Et ainsi vous posséderez mon amour
Vous avez tout mais vous cherchez toujours un autre paradis
J'ai seulement ici dans ma poitrine un doux rêve
Je veux confier mes secrets à ton âme
Être votre repos
Pour vous rendre heureux
Nous ouvrirons la voie ensemble
Nous allons changer hier
Nous guérirons chaque douleur avec un baiser
Permettez-moi de vous aimer une fois de plus
Et de toucher votre cœur
Avec votre nom baptisez une étoile
Ce n'est pas un hasard
Le destin l'a écrit
En moi, vous séjournerez
Et donc vous le posséderez
Jusqu'au bout du monde je vous accompagnerai
Tu es la femme dont j'ai rêvé
Permettez-moi de vous aimer une fois de plus
Et de toucher votre cœur
Ce n'est pas un hasard
Le destin l'a écrit
En moi, vous séjournerez
Et donc, vous serez le propriétaire, le propriétaire de mon amour