Noe Venable — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wings Again

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wings Again » de Noe Venable.

Paroles

I have wings again
Can you see them?
I can’t but I know they’re there
My wings again
Now you’re gone there’s
Nothing left to keep me here
And you can tell my friends
They won’t believe
When I broke down like a plastic heart
That I had them then
But for some reason
I would rather fall apart
Than notice them
Nights I spent puzzling over where they went
Caught like an act on your high wire
Plummeting like a bird on fire
Tumbling over
Believe it or not I nearly forgot
The stumps where my wings were cut off oh Cut off oh You’re standing on the ledge
You watch the empty sky fade out
And there’s no one
To pull you back from the edge
I raise my arms above my head
And I close my eyes
And I hold my breath
I wonder why would you rather fall apart than notice them?
Nights I spent puzzling over where they went
Nights I spent puzzling over where where where where they went
Puzzling over the stumps where my wings were cut off oh Cut off oh

Traduction des paroles

J'ai encore des ailes
Pouvez-vous les voir?
Je ne peux pas mais je sais qu'ils sont là
Mes ailes à nouveau
Maintenant tu es parti il y a
Rien pour me garder ici
Et vous pouvez le dire à mes amis
Ils ne croient pas
Quand je suis tombé en panne comme un coeur en plastique
Que je les avais alors
Mais pour une raison quelconque
Je parlerais plutôt de tomber en dehors des
Que les remarquer
Les nuits que j'ai passées à me demander où ils sont allés
Pris comme un acte sur votre fil haut
Chute comme un oiseau en feu
Culbutage plus
Croyez le ou non j'ai failli oublier
Les souches où mes ailes ont été coupées Oh coupées oh vous êtes debout sur le rebord
Vous regardez le ciel vide fade out
Et il n'y a pas un
Pour vous tirer en arrière du bord
Je lève mon bras au-dessus de ma tête
Et je ferme les yeux
Et je retiens mon souffle
Je me demande pourquoi préférez-vous vous effondrer plutôt que de les remarquer?
Les nuits que j'ai passées à me demander où ils sont allés
Les nuits que j'ai passées à me demander où où où où ils sont allés
Perplexe sur les souches où mes ailes ont été coupées Oh coupées oh