Noe Venable — Paroles et traduction des paroles de la chanson Antlers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Antlers » de Noe Venable.
Paroles
Massive and strange
Was the beast in the streetlamp
Trembling and grand
In a halo of light
There in his eyes was the look of surprise
Of a wandering king
With a face long forgotten
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
Where will he go When the last night star has faded
Chased from your gardens and into the hills
Why has he come
Will he come back again
When the last tree’s been felled
When the last hill’s been taken
I did weep to see him so I would kiss him
Would go with him
To shiver when the cold winds blow
Follow him where he would go Where, where did he Follow him where he would go Father, brother oh,
Where did you go Daughter, I don’t know
To the sea, or through the snow
How will I know
Traduction des paroles
Massif et étrange
La bête était dans le lampadaire
Tremblant et grand
Dans un halo de lumière
Là dans ses yeux était le regard de surprise
D'un roi errant
Avec un visage oublié depuis longtemps
Je suis toujours en fuite et je déteste copier coller pour l'amour de Dieu
Où ira t il quand l'étoile de la dernière nuit aura disparu
Chassé de vos jardins et dans les collines
Pourquoi a-t-il venir
Va-t-il revenir
Quand le dernier arbre a été abattu
Quand la dernière colline a été prise
J'ai pleuré de le voir pour l'embrasser
Serait aller avec lui
Frissonner quand les vents froids soufflent
Suivez-le où il irait où, où l'a-t-il Suivi où il irait père, frère oh,
Où es-tu allée ma fille, Je ne sais pas
À la mer, ou à travers la neige
Comment le saurai je