Noe Venable Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Six Prayers, No. 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Six Prayers, No. 1 » de Noe Venable Trio.
Paroles
The melody of this song is based on fragments of a
melody from ancient Ugarit.
The melody was written in an ancient form of notation on a slab of stone.
Many of the words were rubbed out,
but it is believed to be a prayer to a sun god.
In the falling of the evening
Comes the fortune teller eating and consumed
When the folds of her dark flesh are all I see
Keep your big red eye on me
Keep your big red eye on me
Brushed your teeth up silver white as stars and knives
Patched your stockings up with
Oriental rugs and brothel silk
Someone told me «traveler, you’ll go far»
I’ll go with you if I may
I’ll go with you if I may
Shadows don’t believe in window panes
Entering and leaving as they please
Now your laughter rattles like fifty wrong keys
At how I think that every knock’s for me
Come to take me home
Come to take me home
Traduction des paroles
La mélodie de cette chanson est basée sur des fragments d'un
la mélodie de l'ancienne Ougarit.
La mélodie a été écrit dans une forme ancienne de notation sur une dalle de pierre.
Beaucoup de mots ont été effacés,
mais on croit que c'est une prière à un dieu du soleil.
Dans la chute de la soirée
Vient la diseuse de bonne aventure manger et consommé
Quand les plis de sa chair noire sont tout ce que je vois
Garde tes yeux rouges sur moi
Garde tes yeux rouges sur moi
Brossé vos dents en argent blanc comme des étoiles et des couteaux
Patché vos bas avec
Tapis orientaux et soie de bordel
Quelqu'un m'a dit " voyageur, tu iras loin»
Je viens avec toi si je peux
Je viens avec toi si je peux
Les ombres ne croient pas aux vitres
Qui entrent et sortent comme ils s'il vous plaît
Maintenant votre rire hochets comme cinquante mauvaises clés
À la façon dont je pense que chaque coup est pour moi
Viens me ramener à la maison
Viens me ramener à la maison