Nocturnus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gridzone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gridzone » de Nocturnus.

Paroles

From the edge of outer regions
Far beyond our solar zone
Exists an altered sphere of power
Earth and metal machine of war
Planet’s crust pierced by cables
Linking networks beneath the surface
Titanium plates shield the globe
Cohesion of the infrastructure
Friction of electromagnets
Simulates centrifugal force
Massive gyros beginning to turn
Enforcing acceleration
(PRE CHORUS)
Thrusters fire across the region
Spewing forth nucleic plasma
Worlds consumed — astral threat
Perpetual horror — termination
GRID ZONE
Brutally consructed / designed warfare
Perpetuating evil / awaits no more
Intruding on / peaceful isolation
Conformity crushed / death is near
Neutralize — chosen targets
Essential — suffering terrorized
GRID ZONE
Deceptive diversion / blinded satelites cannot trace
Mechanical malfunction
Deteriorating systems by the interface
Initial confrontation sieged by catastrophic annihilation
Inferior worlds destruction
Laser gouging / penetration
From the edge of outer regions
Far beyond our solar zone
Exists an altered sphere of power
Earth and metal machine of war
Light years travelled forming an elliptical path
Eons of galactic destruction
Creating a vacuum crushing the globe
Devouring the energy dispersed
Seeker of impending doom
Completing an eternal cycle
Worlds consumed — astral threat
Perpetual horror — termination
GRID ZONE

Traduction des paroles

Du bord des régions extérieures
Bien au-delà de notre zone solaire
Existe une sphère de pouvoir altérée
Terre et métal machine de guerre
Croûte de la planète percée par des câbles
Relier les réseaux sous la surface
Les plaques de titane protègent le globe
Cohésion de l'infrastructure
Frottement des électroaimants
Simule la force centrifuge
Massive gyros commence à tourner
Application de l'accélération
(PRÉ REFRAIN)
Les propulseurs tirent à travers la région
Crachant du plasma nucléique
Mondes consommés-Menace astrale
Horreur perpétuelle-résiliation
LA GRILLE DE LA ZONE
Guerre brutalement consructed / conçu
Perpétuer le mal / attend pas plus
Intrusion / isolement Pacifique
Conformité écrasée / la mort est proche
Neutraliser — cibles choisies
Essentiel-souffrance terrorisée
LA GRILLE DE LA ZONE
Détournement trompeur / satelites aveuglés ne peuvent pas tracer
Dysfonctionnement mécanique
Détérioration des systèmes par l'interface
Confrontation initiale marquée par un anéantissement catastrophique
Destruction des mondes inférieurs
Gougeage / pénétration au Laser
Du bord des régions extérieures
Bien au-delà de notre zone solaire
Existe une sphère de pouvoir altérée
Terre et métal machine de guerre
Années-lumière parcourues formant un chemin elliptique
Éons de destruction galactique
Créer un vide écraser le globe
Dévorer l'énergie dispersée
Chercheur de malheur imminent
Compléter un cycle éternel
Mondes consommés-Menace astrale
Horreur perpétuelle-résiliation
LA GRILLE DE LA ZONE