Nocturnal Rites — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Legend Lives On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Legend Lives On » de Nocturnal Rites.
Paroles
«Look at me, I am a dying man.
My son, I can no longer watch over you.
All I know, I have passed onto you,
as you will for others.
It is my gift to you. Leave on your own,
leave this all behind.
You bear the powers of a second sight,
you hold the courage to believe.
No swords, no magic, no spell can touch what you own.»
Now you stand alone, I leave my throne for you
Seek and find the truth, my mission here is done
Set your aims up high, you bear the second sight
I now pass onto you the knowledge of the wise
You were the firstborn and chosen to be king
Lead your troops, and I’ll be there
Your legend lives on Your name is carved in stone
The story of the chosen one, one couraged to believe
It’s the destiny of bringing it all home
Holds the sense of time to come
In my name, the legend lives on My names says victory, so I ride ahead of all
My mission will not fail, for vengence is my thirst
Return with and filled with calm and glorois to be Now we stand as one and the legend will live on On the winds rides the memory
Of your time long gone
Traduction des paroles
"Regarde-moi, je suis un homme mourant.
Mon fils, je ne peux plus veiller sur toi.
Tout ce que je sais, je vous ai transmis,
comme vous le ferez pour les autres.
C'est mon cadeau pour vous. Laisser sur votre propre,
de laisser tout cela derrière.
Vous portez les pouvoirs d'une seconde vue,
vous avez le courage de croire.
Pas d'épées, pas de magie, aucun sort ne peut toucher ce que vous possédez.»
Maintenant que tu es seul, je laisse mon trône pour toi
Chercher et trouver la vérité, ma mission ici est fait
Réglez vos objectifs en haut, vous portez la deuxième vue
Je vous transmets maintenant la connaissance des sages
Vous étiez le premier-né et choisi pour être roi
Dirigez vos troupes, et je serai là
Votre légende vit sur votre nom est sculpté dans la pierre
L'histoire de l'élu, on a le courage de croire
C'est le destin de tout ramener à la maison
Détient le sens du temps à venir
En mon nom, la légende vit sur mes noms dit victoire, donc je roule en avance sur tous
Ma mission ne manquera pas, car la vengeance est ma soif
Retour avec et rempli de calme et glorois à être maintenant nous nous tenons comme un et la légende vivra sur les vents chevauche la mémoire
De votre temps disparu depuis longtemps