Nocturnal Rites — Paroles et traduction des paroles de la chanson The King's Command
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The King's Command » de Nocturnal Rites.
Paroles
A knight is sworn to valour
And his heart knows only only virtue
His blade defends the helpless
And his might upholds the weak
Loyal to his kingdom
When the word of war goes out
Born to serve the nobel
When Kings and Queens request
Mount horse and head away
Sharpened steel, crossing blades,
Before fear, do your work
The King’s command
His word will be the law that we command
The King’s command
Out into the battlefield
Whoose blood will stain the ground?
Courage and our bravery
Protects the borderlines
Plunging our steel into the hearts of enemy May our troops be many,
for the fight has just begun
Heed the command
Never surrender
Fight till the death
Never break the oath.
Traduction des paroles
Un chevalier est juré de vaillance
Et son cœur ne connaît que la vertu
Sa lame défend les impuissants
Et sa puissance soutient les faibles
Fidèle à son royaume
Quand la parole de guerre s'éteindra
Né pour servir le nobel
Quand les rois et les reines demandent
Montez à cheval et partez
Acier affûté, lames croisées,
Avant la peur, faites votre travail
Le commandement du Roi
Sa parole sera la loi que nous commanderons
Le commandement du Roi
Dans le champ de bataille
Whoose sang va tacher le sol?
Courage et notre bravoure
Protège les frontières
Plonger notre acier dans le cœur de l'ennemi que nos troupes soient nombreuses,
car le combat vient de commencer
Attention à la commande
Ne jamais renoncer
Se battre jusqu'à la mort
Ne rompez jamais le serment.