Nocturnal Rites — Paroles et traduction des paroles de la chanson In a Time of Blood and Fire

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In a Time of Blood and Fire » de Nocturnal Rites.

Paroles

In a time of blood and fire
Before the break of dawn
Mighty swords were held to the sky
In a land that rules by darkness
Of evil and fire spawned
Damnation now eclipsed the sun
As black horsemen rode along with
Death at their side
So the scene of death rose the winds
In black blood they shall baptise
And under a black star the demon will rise
In a time of blood and fire
They rode across the lands
In a time of blood and fire
Under wings of yore they shelter
A thousand years have passed now
Oh, so grim and dark
Now men must laude the demon’s mark
Servants of unholy powers
In darkness must confide
To the abyss in the darkness they descend

Traduction des paroles

Dans un temps de sang et de feu
Avant la rupture de l'aube
Des Épées puissantes ont été tenues au ciel
Dans un pays qui règne par les ténèbres
Du mal et de feu engendré
Damnation maintenant éclipsé le soleil
Comme les cavaliers noirs roulaient avec
La mort à leurs côtés
Alors la scène de la mort a augmenté les vents
Dans le sang noir ils baptiseront
Et sous une étoile noire le démon se lèvera
Dans un temps de sang et de feu
Ils ont traversé les terres
Dans un temps de sang et de feu
Sous les ailes d'autrefois ils s'abritent
Mille ans ont passé maintenant
Oh, si sombre et sombre
Maintenant les hommes doivent louer la marque du démon
Serviteurs de pouvoirs impies
Dans l'obscurité doit se confier
Vers l'abîme dans les ténèbres ils descendent