Nocturnal Rites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn in Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn in Hell » de Nocturnal Rites.
Paroles
I’m a loser, it’s tearing me apart
But I’ve got some news,
I’m not going down this time
Wake up your fools
'cause you don’t stand a chance
If I stand or fall,
I’ll rise no matter what
Doomsday’s bells (Doomsday's bells)
Hear the prophe’s word
You’re a liar and a thief,
by my hands I’ll make you kneel
Burn in hell, Burn in hell
By my hands I’ll make you kneel
Choke on the pieces of your past
Nowhere to run, the luck will take it’s turn
Doomsday’s bells (Doomsday's bells)
Hear the prophe’s word
You’re a liar and a thief,
by my hands I’ll make you kneel
Burn in hell, Burn in hell
By my rage and fury fall
Wake up, you fools don’t stand a chance
If I should fall I’ll rise again.
Traduction des paroles
Je suis un loser, ça me déchire
Mais j'ai des nouvelles,
Je ne vais pas descendre cette fois
Réveillez vos imbéciles
parce que vous n'avez pas de chance
Si je suis debout ou tomber,
Je vais lever n'importe quoi
Cloches du jour du Jugement dernier (cloches du jour du Jugement Dernier)
Entendre le prophe la parole de
Tu es un menteur et un voleur,
par mes mains je te ferai agenouiller
Brûlez en enfer, brûlez en enfer
Par mes mains je te ferai agenouiller
Étouffez les morceaux de votre passé
Nulle part où courir, la chance prendra son tour
Cloches du jour du Jugement dernier (cloches du jour du Jugement Dernier)
Entendre le prophe la parole de
Tu es un menteur et un voleur,
par mes mains je te ferai agenouiller
Brûlez en enfer, brûlez en enfer
Par ma rage et ma fureur tombent
Au réveil, vous les imbéciles qui ne tiennent pas une chance
Si je devais tomber, je me lèverai à nouveau.