NOCTURNAL BLOODLUST — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bury me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bury me » de NOCTURNAL BLOODLUST.
Paroles
Are you ready to go?
How many times have I told?
You know?
When is the last time I heard?
Let me hear you said.
Was I used to be a burden on you?
Now the time has passed.
Would you forgive me since I have changed from that time?
Far away, far away, tell me why, where is the end for you?
I can’t hear what you’re telling me.
In misery you save me.
Do you know?
Do you remember what I said?
I miss tone of you speaking.
My wish is the only thing I want to stay with you.
In this serene morning, will you hold me tightly?
I still believe the last word you left for me.
Beside your final resting place, I will cry out your name.
You’re far away.
You’re too far away.
I need your faith.
Tell me why…
The distance that we’ve made error of our past won’t be back like used to be.
I can’t hear.
I can’t see.
I can’t touch anymore.
Nothing can’t be fixed with fithy hand.
Bury me with memories.
Far away, far away, tell me why, where is the end for you?
I can’t hear what you’re telling me.
In misery you save me.
Do you know?
Do you remember what I said?
I miss tone of you speaking.
Your voice, your face, everything is dying in front of me.
Without you this word is nothing.
Looking up at the sky, I’m ready to fly from this higher place to see you again.
My wish is the only thing I want to stay with you.
In this serene morning, will you hold me tightly?
I still believe the last word you left for me.
Beside your final resting place, I will cry out your name.
Distance which way you choose to be.
Traduction des paroles
Êtes-vous prêt à aller?
Combien de fois ai-je dit?
Vous savez?
Quand est-ce que j'ai entendu pour la dernière fois?
Permettez-moi de vous entendre dit.
A j'ai l'habitude d'être un fardeau pour vous?
Maintenant, le temps a passé.
Tu me pardonnes depuis que j'ai changé?
Loin, loin, dites-moi pourquoi, où est la fin pour vous?
Je ne peux pas entendre ce que vous me dites.
Dans la misère vous me sauver.
Le savez-vous?
Vous souvenez-vous de ce que j'ai dit?
Je m'ennuie de ton de vous parler.
Mon souhait est la seule chose que je veux rester avec vous.
En ce matin serein, me serrez-vous dans vos bras?
Je crois toujours au dernier mot que tu m'as laissé.
À côté de votre dernier lieu de repos, je vais crier votre nom.
Vous êtes loin.
Vous êtes trop loin.
J'ai besoin de votre foi.
Dites-moi pourquoi…
La distance que nous avons fait erreur de notre passé ne sera pas de retour comme avant.
Je ne peux pas entendre.
Je ne peux pas voir.
Je ne peux pas toucher plus.
Rien ne peut être réparé avec la main fithy.
Enterrez-moi avec des souvenirs.
Loin, loin, dites-moi pourquoi, où est la fin pour vous?
Je ne peux pas entendre ce que vous me dites.
Dans la misère vous me sauver.
Le savez-vous?
Vous souvenez-vous de ce que j'ai dit?
Je m'ennuie de ton de vous parler.
Ta voix, ton visage, tout est en train de mourir devant moi.
Sans vous, ce mot n'est rien.
En levant les yeux vers le ciel, je suis prêt à voler de cet endroit plus haut pour vous revoir.
Mon souhait est la seule chose que je veux rester avec vous.
En ce matin serein, me serrez-vous dans vos bras?
Je crois toujours au dernier mot que tu m'as laissé.
À côté de votre dernier lieu de repos, je vais crier votre nom.
Distance dans laquelle vous choisissez d'être.