Noctura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Save Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Save Me » de Noctura.
Paroles
It’s such a compromise
For you to lead the way
When I can’t see it Oh so overwhelming
I try to see behind
The angry colors
Of your cold indifference
Give me any sign
Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
You try to sympathize
But deep inside you
There’s a satisfaction
When you see my plight
And as the tale unwinds
I only find the pieces
Of my spirit
Raining down on me Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
I pray to see you shine
And give you all of my life
While you wait for my demise
In the meantime
Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
Traduction des paroles
C'est un tel compromis
Pour vous de montrer la voie
Quand je ne peux pas le voir Oh si écrasante
J'ai essayer de voir derrière
Les couleurs en colère
De votre froide indifférence
Donnez-moi un signe
Ne me sauve pas quand je tombe
Tu es toujours la bonne
En attente sur le terrain
Mais j'en rêve encore
Et faire croire
Tu seras là pour moi quand je saignerai
Vous essayez de sympathiser
Mais au fond de vous
Il y a une satisfaction
Quand tu verras mon sort
Et comme le conte se déroule
Je ne trouve que les morceaux
De mon esprit
Il pleut sur moi ne me sauve pas quand je tombe
Tu es toujours la bonne
En attente sur le terrain
Mais j'en rêve encore
Et faire croire
Tu seras là pour moi quand je saignerai
Je prie pour vous voir briller
Et vous donner toute ma vie
Pendant que tu attends ma mort
Dans l'intervalle
Ne me sauve pas quand je tombe
Tu es toujours la bonne
En attente sur le terrain
Mais j'en rêve encore
Et faire croire
Tu seras là pour moi quand je saignerai
Ne me sauve pas quand je tombe
Tu es toujours la bonne
En attente sur le terrain
Mais j'en rêve encore
Et faire croire
Tu seras là pour moi quand je saignerai