Ночные Снайперы — Paroles et traduction des paroles de la chanson не ищу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « не ищу » de Ночные Снайперы.
Paroles
Заблудились мы в зиме московской
До самой до зеленой звезды в моих глазах.
Нам завидуют бродяги партизаны
Без цели и без женщин, застрявшие в лесах.
Не ищу я ненаглядную мою…
Не ищу я…
Заблудились мы в земле московской
До самой до холодной до северной звезды.
Нам завидуют шпионы и пираты,
От Невского к Арбату, от мертвых до живых.
Не ищу я ненаглядную мою…
Не ищу я…
Только падают иные,
Разбиваются в ладонях.
Я не скрою — мне приятно,
Нежности необходимость.
В проводах застыли нервы,
В мониторах — наши чувства.
Эшафотами — по тюрьмам,
Горизонтами — по стенам.
…Я ненаглядную мою…
Не ищу я ненаглядную мою…
Не ищу я…
Traduction des paroles
Nous nous sommes perdus dans l'hiver de Moscou
Jusqu'à l'étoile verte dans mes yeux
Nous sommes jaloux des vagabonds de la guérilla
Sans but et sans femmes coincées dans les bois.
Je ne cherche pas mon cher…
Je ne cherche pas…
Nous nous sommes perdus dans le pays de Moscou
Jusqu'au plus froid jusqu'à l'étoile du Nord.
Les espions et les pirates nous envient,
De Nevsky à Arbat, des morts aux vivants.
Je ne cherche pas mon cher…
Je ne cherche pas…
Seuls les autres tombent,
Briser dans les paumes.
Je ne cacherai pas-je suis heureux,
La tendresse est une nécessité.
Les nerfs sont figés dans les fils,
Les moniteurs sont nos sentiments.
Échafaudages - sur les prisons,
Horizons - sur les murs.
... Je suis mon bien-aimé…
Je ne cherche pas mon cher…
Je ne cherche pas…