Ночные Снайперы — Paroles et traduction des paroles de la chanson морячок
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « морячок » de Ночные Снайперы.
Paroles
Нашепчи-учи, как ты его любила
Как цветы от сока оставляла на татами
Вместо криков выдыхала мой bambino
Тушью на спине якудзы расцветали
Скромный парень-морячок в клешах индиго
Он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки
Угощал портовых кошек терпким ромом
Кошки плавились, смотрели и вздыхали
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Нашепчи-учи, как он ложился рядом
И шептал тебе — девчонка-недотрога
Как любил тебя и твой дурной характер
За руку водил тебя через дорогу
Ты ждала его сначала как волчица
Трогала себя, шептала мой bambino
Плакала под утро, нервно угасая,
А потом сдалась и вовсе разлюбила
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Сакура цвела, как ты в руках другого
И следы от сока, как и прежде на татами
Те же вздохи, так же ласково — bambino
Тушью на спине якудзы расцветали
И перо в него вошло, как в нежный тофу
Где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки
Нежный парень-морячок в клешах индиго
По случайности погиб в портовой драке
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Traduction des paroles
Nashepchi-apprenez comment vous l'avez aimé
Comme les fleurs du jus laissé sur le tatami
Au lieu de crier exhalait mon bambino
L'encre sur le dos des yakuza fleurit
Le modeste marin aux évasements Indigo
Il est allé à Igarka, à Rio, à Nagasaki.
Traiter les chats de port avec du rhum acidulé
Les chats fondaient, regardaient et soupiraient
Les étoiles fondent sur la poitrine
Baisers de soie
Je suis sur le pont des mers
Pour toi je suis allé
Attrape la fileuse
Nashepchi-apprendre comment il s'est couché à côté
Et je te chuchotais-une fille de merde
Comment tu t'es aimé et ton mauvais caractère
La main t'a conduit de l'autre côté de la route
Tu l'as attendu comme une louve au début.
Me toucher, chuchoter mon bambino
Pleurer le matin, s'est évanoui nerveusement,
Et puis j'ai abandonné et complètement tombé amoureux
Les étoiles fondent sur la poitrine
Baisers de soie
Je suis sur le pont des mers
Pour toi je suis allé
Attrape la fileuse
Sakura a fleuri comme vous êtes dans les mains d'un autre
Et des traces de jus comme avant sur le tatami
Mêmes Soupirs, tout aussi affectueux-bambino
L'encre sur le dos des yakuza fleurit
Et la plume entra comme un tofu tendre
Quelque part sous Igarka, soit à Nagasaki
Un marin doux dans des évasements Indigo
Mort accidentelle dans une bagarre portuaire
Les étoiles fondent sur la poitrine
Baisers de soie
Je suis sur le pont des mers
Pour toi je suis allé
Attrape la fileuse