Nockalm Quintett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Zauber der Weihnacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Zauber der Weihnacht » de Nockalm Quintett.
Paroles
Der Zauber der Weihnacht
legt sich auf die Welt.
Ein Licht in den Herzen,
das alles erhellt.
Der Zauber der Weihnacht,
das schönste Gefühl.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Es ist diese Zeit einmal im Jahr.
Da fühlen wir uns dem Himmel so nah.
Was uns sonst groß und wichtig erscheint
wird plötzlich so klein.
Die wahren Werte holen uns wieder ein.
Der Zauber der Weihnacht
legt sich auf die Welt.
Ein Licht in den Herzen,
das alles erhellt.
Der Zauber der Weihnacht,
das schönste Gefühl.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Die Liebe erfüllt das Leben mit Sinn.
Der Glaube erwacht ganz tief in dir drin.
An dieser Kirche gingst du hundert mal schon vorbei.
Heut' hälst du inne und dann gehst du hinein.
(gehst du hinein)
Der Zauber der Weihnacht
legt sich auf die Welt.
Ein Licht in den Herzen,
das alles erhellt.
Der Zauber der Weihnacht,
das schönste Gefühl.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Traduction des paroles
La Magie de Noël
se couche sur le monde.
Une lumière dans les cœurs,
tout cela illumine.
La Magie de Noël,
le plus beau Sentiment.
Il caresse l'Âme
si paisible et silencieux.
C'est cette fois une fois par an.
C'est là que nous nous sentons si proches du ciel.
Ce qui nous semble grand et important
devient soudainement si petit.
Les vraies valeurs nous rattrapent.
La Magie de Noël
se couche sur le monde.
Une lumière dans les cœurs,
tout cela illumine.
La Magie de Noël,
le plus beau Sentiment.
Il caresse l'Âme
si paisible et silencieux.
L'amour remplit la vie de sens.
La Foi s'éveille au plus profond de toi.
Tu es passé devant cette église une centaine de fois.
Aujourd'hui, tu t'arrêtes et tu y vas.
(allez-vous dedans)
La Magie de Noël
se couche sur le monde.
Une lumière dans les cœurs,
tout cela illumine.
La Magie de Noël,
le plus beau Sentiment.
Il caresse l'Âme
si paisible et silencieux.
Il caresse l'Âme
si paisible et silencieux.