Nobraino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cani e porci
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cani e porci » de Nobraino.
Paroles
Cani e porci si incontravano alle feste di Lulù
Chi non muore si rivede da Lulù
Poi di fatto io non conoscevo mai nessuno a parte lei
Si, ma tanto io ci andavo per Lulù
Non sapendo che ci andavo per Lulù
E mi stupivo del fatto che il fumo le uscisse dal naso
Lei parlava ed io spericolato la stavo a sentire
E non capiva se a volte qualcuno si metteva a piangere
Nonostante facesse di tutto per fare soffrire
Con l’inglese ce la cavavamo male tutti e due
Coi miei dischi italiani la inseguivo, ma non ci ballavo mai
Nelle stanze, sui terrazzi, dentro ai bagni, lungo tutti i corridoi
Con un dito le pareti la inseguivo disegnandone la scia
Mentre tutti i miei dischi parlavano con lei
E mi stupivo del fatto che il fumo le uscisse dal naso
Lei parlava ed io spericolato la stavo a sentire
Però la vita non le ha dato mai schiaffi, soltanto pozzanghere
Chi provava ad amare sua madre finiva in cortile
Traduction des paroles
Chiens et cochons rencontrés aux fêtes de Lulu
Ceux qui ne meurent pas se retrouvent de Lulu
D'ailleurs, je n'ai jamais su, mais vous.
Oui, mais j'allais chez Lulu quand même.
Ne sachant pas que J'allais à Lulu
Et j'étais étonné que la fumée sorte de son nez.
Elle parlait et j'étais téméraire et je l'écoutais
Et il ne comprenait pas si parfois quelqu'un pleurait
Même si il a tout ce qu'il pouvait faire souffrir
Avec l'anglais, on s'entendait mal tous les deux.
Avec mes disques Italiens, Je l'ai poursuivie, mais je n'y ai jamais dansé
Dans les chambres, sur les terrasses, à l'intérieur des salles de bains, le long de tous les couloirs
Avec un doigt, j'ai suivi les murs, dessinant la piste.
Pendant que tous mes dossiers lui parlaient
Et j'étais étonné que la fumée sorte de son nez.
Elle parlait et j'étais téméraire et je l'écoutais
Mais la vie ne l'a jamais giflée, seulement des flaques d'eau
Qui a essayé d'aimer sa mère a fini dans la Cour