Noah's Backing Tracks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Confrontation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Confrontation » de Noah's Backing Tracks.

Paroles

Valjean, at last,
we see each other plain.
M’seiur, L’mayor,
You’ll wear a diffrent chain.
Before you say another word Javert,
Before you chain me up
like a slave again,
listen to me,
there is something I must do.
This woman leaves behind
a suffering child.
There is none but me who can intercede.
In mercy’s name,
three days are all I need.
Then I’ll return.
I pledge my word.
Then I’ll return

Traduction des paroles

Valjean, au dernier,
nous nous voyons clairement.
M'seiur, l'Mayor,
Vous porterez une chaîne différente.
Avant de dire un autre mot Javert,
Avant de vous la chaîne de m'
comme un esclave encore,
écoutez-moi,
il y a quelque chose que je dois faire.
Cette femme laisse derrière
un enfant en souffrance.
Il n'y a rien mais moi qui peut intercéder.
Au nom de mercy,
trois jours sont tout ce dont j'ai besoin.
Puis je vais revenir.
Je promets ma parole.
Puis je vais revenir