Noah Gundersen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ledges
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ledges » de Noah Gundersen.
Paroles
I’ve got a lot of loose ends, I’ve done some damage,
I’ve cut the rope, so it frayed,
I’ve got a lot of good friends, keeping me distracted,
keeping my sanity safe,
Here, I stand on the edge of the ledges I’ve made,
Looking for a steady hand,
Here, I stand in the land of the rocks in the valley,
Trying to be a better man (for you),
And I drink a little too much, it makes me nervous,
I’ve got my grandfather’s blood,
And I take a little too much, without giving back,
If blessed are the meek then I’m cursed,
I want to learn how to love
Not just the feeling
bear all the consequences
And I want to learn how to love,
And give it all back,
And be forgiven for all I’ve done.
Traduction des paroles
J'ai beaucoup de détails, j'ai fait des dégâts,
J'ai coupé la corde, donc elle s'est effilochée,
J'ai beaucoup de bons amis, me distrayant,
garder ma santé mentale en sécurité,
Ici, je me tiens sur le bord des rebords que j'ai faits,
Vous cherchez une main ferme,
Ici, je me tiens au pays des rochers dans la vallée,
Essayer d'être un meilleur homme (pour vous),
Et je bois un peu trop, ça me rend nerveux,
J'ai le sang de mon grand père,
Et je prends un peu trop, sans donner en retour,
Si bénis sont les doux alors je suis maudit,
Je veux apprendre à aimer
Pas seulement le sentiment
supporter toutes les conséquences
Et je veux apprendre à aimer,
Et de lui donner tous de retour,
Et être pardonné pour tout ce que j'ai fait.