Noa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home-Made Religion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home-Made Religion » de Noa.
Paroles
Stop.
It's 3:15
You have one minute.
Are you ready?
Now think of all things created
Think of those that you care for
Think of what you’ve been blessed with
And everything that makes you afraid
Wish for anything
Let yourself dream
Wish for things to get better
Until 3:16
There’s a stone in my garden that keeps me committed
And close to the ground when I feel I should run
There’s a branch in my window that helps me remember
To reach out my arms and touch the sun.
There are two million ants that live in my sidewalk
Working together to nurture and feed
And the old TV set, with the sad evening news
So I never forget how much love we need
Home-made religion
(In my kitchen)
Home-made religion.
Think of how you’ve been feeling
And how you’ve made others feel
Think of what you’ve been given
And what you need to heal
Wish for anything.
Try to keep still
Wish for things to get better
And maybe they will
There's a plant in the corner that helps me remember
All of the beauty that grows from a seed
And the old TV set, with the sad evening news
So I never forget how much love we need
Home-made religion
(In my kitchen)
Home-made religion.
Stop.
Traduction des paroles
Arrêter.
Il est 3 h 15
Vous disposez d'une minute.
Prêts?
Maintenant, pensez à toutes les choses créées
Pensez à ceux que vous vous souciez d'
Pensez à ce que vous avez été béni avec
Et tout ce qui vous fait peur
Souhaite pour rien
Permettez-vous de rêver
Souhaitons que les choses s'améliorent
Jusqu'à 3: 16
Il y a une pierre dans mon jardin qui me tient engagé
Et près du sol quand je sens que je devrais courir
Il y a une branche dans ma fenêtre qui m'aide à me souvenir
Pour tendre les bras et toucher le soleil.
Il y a deux millions de fourmis qui vivent sur mon trottoir
Travailler ensemble pour nourrir et nourrir
Et le vieux téléviseur, avec les tristes nouvelles du soir
Donc je n'oublie jamais combien d'amour nous avons besoin
Religion faite maison
(Dans ma cuisine)
Religion faite maison.
Pensez à ce que vous ressentez
Et comment vous avez fait les autres se sentent
Pensez à ce qu'on vous a donné
Et ce que vous avez besoin de guérir
Souhaite pour rien au monde.
Essayez de rester immobile
Souhaitons que les choses s'améliorent
Et peut-être qu'ils vont
Il y a une plante dans le coin qui m'aide à me souvenir
Toute la beauté qui pousse à partir d'une graine
Et le vieux téléviseur, avec les tristes nouvelles du soir
Donc je n'oublie jamais combien d'amour nous avons besoin
Religion faite maison
(Dans ma cuisine)
Religion faite maison.
Arrêter.