No Service Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mumie Leonard Jamal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mumie Leonard Jamal » de No Service Project.
Paroles
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (HEY! HEY! HEY!)
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (Pick it up! Pick it up! GO!)
You want your anarchy, you want your freedom
But that can never happen 'cause humanity’s too dumb
To allow a way so perfect, to allow a way that works
No we’ll kill each other, then ourselves and hope it doesn’t hurt
So why should I even try to deny
That I would love to kick the world right in the brown eye
Don’t be sad and don’t be mad and don’t be glad 'cause we’ve been had
And never forget what the No Service Project said yo
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (HEY! HEY! HEY!)
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (Oh no! NO!)
One time, one time
Two times, two times
(it's all me now)
Traduction des paroles
Ne te tue pas au profit du monde
Tuez le monde pour vous en faire profiter (HEY! HEY! HEY!)
Ne te tue pas au profit du monde
Tuez le monde pour vous en faire profiter (ramassez-le! Ramasser! ALLEZ-Y!)
Vous voulez votre anarchie, vous voulez votre liberté
Mais ça ne peut jamais arriver parce que l'humanité est trop stupide
Pour permettre un chemin si parfait, pour permettre un chemin qui fonctionne
Non, nous nous tuerons, puis nous-mêmes et espérons que ça ne fera pas mal
Alors pourquoi devrais je même essayer de nier
Que j'aimerais botter le monde dans les yeux bruns
Ne sois pas triste et ne sois pas en colère et ne sois pas heureux parce qu'on a été eus
Et n'oubliez jamais ce que le projet No Service a dit yo
Ne te tue pas au profit du monde
Tuez le monde pour vous en faire profiter (HEY! HEY! HEY!)
Ne te tue pas au profit du monde
Tuez le monde pour vous en faire profiter (Oh non! NON!)
Une fois, une fois
Deux fois, deux fois
(c'est tout moi maintenant)