No Service Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buy One Get One Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buy One Get One Free » de No Service Project.
Paroles
The stage is set, you better play it light
The lights go up, it’s opening night
Hold back on what I know is me The house lights dim, the crowd rolls in Curtain call, the show’s about to begin
Dinero crushes what the art offers for free
It’s your fifteen, but your muscles seize
The crowd boos as you freeze
Lock up all creativity
Your last chance «f**k their roles»,
The crowd roars the curtains close
What’s said is meant but lost in activity
Break trends
Find somethin' good and then exploit it Dollar signs on your eyes, make sure the rhyme fits
'Cause ya know what’s good but ya know what works
Just tell me how much is your pride worth
Find a market to target and then take aim
No danger involved when it all sounds the same
State to state radio waves break through
If ya got talent but brains they don’t want you
Stuck in a world of redundancy
They’re paying me to not be me Sing along to the same old song
What you get is what you see
Hold back on what I know is me Dinero crushes what the art offers for free
Lock up all creativity
What’s said is meant but lost in activity
Traduction des paroles
La scène est réglée, vous feriez mieux de jouer la lumière
Les lumières s'allument, c'est la soirée d'ouverture
Retenez ce que je sais, c'est moi la maison s'allume, la foule roule en appel de rideau, le spectacle est sur le point de commencer
Dinero écrase ce que l'art offre gratuitement
C'est votre quinze, mais vos muscles s'emparent
La foule huée que vous geler
Enfermez toute la créativité
Votre dernière chance «f**k leurs rôles»,
La foule rugit les rideaux se ferment
Ce qui est dit est signifié mais perdu dans l'activité
Briser les tendances
Trouvez quelque chose de bon et puis exploitez-le signes de Dollar sur vos yeux, assurez-vous que la rime correspond
Parce que tu sais ce qui est bon mais tu sais ce qui marche
Dis moi juste combien vaut ta fierté
Trouver un marché à cibler puis viser
Aucun danger impliqué quand tout sonne pareil
Les ondes radio d'État à état traversent
Si tu as du talent mais du cerveau ils ne veulent pas de toi
Coincé dans un monde de redondance
Ils me paient pour ne pas être moi Chantez la même vieille chanson
Ce que vous obtenez est ce que vous voyez
Retenez ce que je sais C'est moi Dinero écrase ce que l'art offre gratuitement
Enfermez toute la créativité
Ce qui est dit est signifié mais perdu dans l'activité