No Relax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carne Fresca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carne Fresca » de No Relax.
Paroles
Anuncios publicitarios, ideal de calendario
Impreso a fuego en la retina
Es solo carne para el empresario
Retozando con la ambigüedad
El desfile de panteras enfermizas, ya ha comenzado.
Adulteran nuestra imagen nos exhiben sin respeto,
Un cuerpo 10 para el perfume sin cerebro de la mujer objeto
Paranoias de la sociedad
Tentadora y excitante sugestiva solo por un diamante.
No soy una nena que puedas utilizar
Ni tampoco una muñeca
Nunca me podrás domar, no podrás utilizarme!
Tengo un jefe pegajoso que se cree muy gracioso
Piensa que somos objetos
Y habla de nosotras como trofeos
Ya no aguanto ni un minuto más,
No controlo mi rodilla pero el cerdo no me dejo salida.
Te venden un espejismo asómate al cristal
Carne fresca en compraventa, sexo subliminal
Pasear la exuberancia,
Como toda credencial tragicomedia mercado,
Patética moral!
Traduction des paroles
Publicités, calendrier idéal
Impression feu sur la rétine
C'est juste de la viande pour l'homme d'affaires.
Gambader avec ambiguïté
Le défilé des Panthères malades a déjà commencé.
Ils adultèrent notre image ils nous montrent sans respect,
Un corps 10 pour l'objet de parfum sans cerveau de la femme
Paranoïas de la société
Tentant et excitant suggestif juste pour un diamant.
Je ne suis pas un bébé que vous pouvez utiliser
Ni une poupée.
Tu ne peux jamais m'apprivoiser, tu ne peux pas m'utiliser!
J'ai un patron collant qui pense qu'il est très drôle
Pense que nous sommes des objets
Et il parle de nous comme des trophées
Je ne peux pas prendre une minute de plus.,
Je ne peux pas contrôler mon genou, mais le cochon ne me laissera pas sortir.
Ils vous vendent un mirage regardez le verre
Viande fraîche en vente, sexe subliminal
Promenade à l'exubérance,
Comme tous les credential marché tragicomedia,
Pathétique de la morale!