No Question — Paroles et traduction des paroles de la chanson Private Dancer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Private Dancer » de No Question.
Paroles
Let me tell you about your girlfriend
I know you think that she’s your best friend
True blue 'till the very end
I gotta tell ya cuz I can’t pretend now
Last night I was all alone
Went to the club just to get it on She was there in a laced out thong
Clap kissin' and you know she’s wrong, yeah
— Private dancer, lady of the street
She always dance every day of the week
She do her thing when she on her creep
For the right price she’ll be in your sheets
Private dancer, lady of the street
She always dance every day of the week
She do her thing when she on her creep
For the right price she’ll be in your sheets
I hate to tell you but you gotta know
I saw her move to the top of the floor
In 15 minutes she had changed her clothes
Tryin' to play it off like I didn’t know
Your girl was the star that night
Everybody got a third that night
A hundred dollars you could take a ride
They got paper but it still ain’t right
I can’t tell you how to feel
All I know it just ain’t right
It just ain’t right
I’ve got to let you know the deal
Gotta let her know leave her bags at the door
Tell her that she won’t be dancin for you no more
Traduction des paroles
Laisse moi te parler de ta copine
Je sais que tu penses que c'est ta meilleure amie
True blue 'jusqu'à la fin
Je dois te dire parce que je ne peux pas faire semblant maintenant
La nuit dernière j'étais tout seul
Je suis allé au club juste pour l'obtenir elle était là dans un string lacé
Clap kissin ' et vous savez qu'elle a tort, ouais
- Danseuse privée, Dame de la rue
Elle danse toujours tous les jours de la semaine
Elle fait son truc quand elle sur son fluage
Pour le bon prix elle sera dans vos draps
Danseuse privée, Dame de la rue
Elle danse toujours tous les jours de la semaine
Elle fait son truc quand elle sur son fluage
Pour le bon prix elle sera dans vos draps
Je déteste te le dire mais tu dois savoir
Je l'ai vue se déplacer vers le haut de l'étage
En 15 minutes elle avait changé de vêtements
Essayer de jouer comme si Je ne savais pas
Ta copine était la star ce soir là
Tout le monde en a eu un troisième ce soir là
Cent dollars vous pourriez faire un tour
Ils ont du papier mais ça ne va toujours pas
Je ne peux pas vous dire comment se sentir
Tout ce que je sais c'est juste pas juste
Il n'est tout simplement pas le droit
Je dois vous laisser savoir le gérer
Laisse ses sacs à la porte
Dis lui qu'elle ne dansera plus pour toi