No Motiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into The Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into The Darkness » de No Motiv.
Paroles
Floating up
I’m floating high up
Far into the stars, below
I feel it beneath me, giving way
Earth below
I feel around me
Echoes of the world, dissolved
This feels like a dream now, then it comes
And it feels so real
And then life fades away
Darkness pulls me away
I’m falling into nowhere
I can’t see anything
I want it, I want it over now
Death comes knocking again
I’m falling into darkness
I can’t feel anything
I guess it, I guess it’s over now
Higher now
I’m high above the
Stars light years away, alone
This must be a dream now, till I feel
Terrified
I’m falling fast down
Into the abyss, the void
Is calling me into, somewhere else
And it knows my name
Then my soul slips away
Darkness pulls me away
I’m falling into nowhere
I can’t see anything
I want it, I want it over now
Death comes knocking again
I’m falling into darkness
I can’t feel anything
I guess it, I guess it’s over now (now)
Falling into nothing
Feel my soul is slipping… away
Darkness pulls me away
I’m falling into nowhere
I can’t see anything
I want it, I want it over now
Death comes knocking again
I’m falling into darkness
I can’t feel anything
I guess it, I guess it’s over now
I guess it’s over now
I guess it’s over now
I guess it’s over now
I guess it’s over now
Traduction des paroles
Le flottement
Je suis flottant en haut
Loin dans les étoiles, ci-dessous
Je le sens en dessous de moi, cédant la place
La terre ci-dessous
Je sens autour de moi
Des échos du monde, dissous
Cela ressemble à un rêve maintenant, puis il vient
Et il se sent si réel
Et puis la vie s'estompe
Les ténèbres m'éloignent
Je tombe dans nulle part
Je ne vois rien du tout
Je le veux, je le veux maintenant
La mort frappe à nouveau
Je suis en train de tomber dans les ténèbres
Je ne sens plus rien
Je suppose, je suppose que c'est fini maintenant
Plus maintenant
Je suis élevé au-dessus de la
Des étoiles à des années-lumière, seules
Ce doit être un rêve maintenant, jusqu'à ce que je me sens
Terrifier
Je suis en train de tomber rapidement vers le bas
Dans l'abîme, le vide
Appelle moi, quelque part d'autre
Et il connaît mon nom
Alors mon âme se dérobe
Les ténèbres m'éloignent
Je tombe dans nulle part
Je ne vois rien du tout
Je le veux, je le veux maintenant
La mort frappe à nouveau
Je suis en train de tomber dans les ténèbres
Je ne sens plus rien
Je suppose que c'est fini maintenant (maintenant)
Tomber dans rien
Sentez que mon âme glisse ... loin
Les ténèbres m'éloignent
Je tombe dans nulle part
Je ne vois rien du tout
Je le veux, je le veux maintenant
La mort frappe à nouveau
Je suis en train de tomber dans les ténèbres
Je ne sens plus rien
Je suppose, je suppose que c'est fini maintenant
Je suppose que c'est fini maintenant
Je suppose que c'est fini maintenant
Je suppose que c'est fini maintenant
Je suppose que c'est fini maintenant