No Longer Micah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppet On A String
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppet On A String » de No Longer Micah.
Paroles
I got so sick I couldn’t eat
I got so scared I couldn’t talk
I got so mad I couldn’t sleep
And so I took it out on you
Something is taking the control
And I’m powerless to watch
Just like a puppet on a string
Being played around with
It is a power that I can’t beat
Or a force that I can’t stop
Somebody’s whispering in my ear
And at the time it sounds so right
It’s like I’m looking at myself
And I can’t believe my eyes
When he cuts the strings
You’ll find
You’re just another target
Waiting for the arrow
Traduction des paroles
J'étais tellement malade que je ne pouvais pas manger
J'ai eu tellement peur que je ne pouvais pas parler
J'étais tellement en colère que je n'arrivais pas à dormir
Et donc je me suis pris à vous
Quelque chose prend le contrôle
Et je suis impuissant à regarder
Tout comme une marionnette sur une chaîne
Être joué un peu avec
C'est un pouvoir que je ne peux pas battre
Ou une force que je ne peux pas arrêter
Quelqu'un chuchote dans mon oreille
Et à l'époque cela semble si juste
C'est comme si je suis à la recherche de moi-même
Et je ne peux pas en croire mes yeux
Quand il coupe les cordes
Vous trouverez
Vous êtes juste une autre cible
En attente de la flèche