No Bragging Rights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kneel You Traitor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kneel You Traitor » de No Bragging Rights.
Paroles
From this day forward I move on
Pushing myself far beyond all limitations
And every distraction placed by you
Because I remember what you said
And how I foolishly believed in every lie unseen
But it doesn’t matter now, that me is dead
Done doubting myself (those days are over)
I’m not afraid of failing you (like I was before)
Because in the end it’s in my hands
To be the things I want so bad
My fear ends right now
(My fear ends now, that me is dead)
I’m breaking every wall I see
As well as every heart I get
It’s not poetic
Nor am I sympathetic to your screams
Don’t talk to me about fair
Don’t try to play me like you cared
You only loved one thing
And that one thing wasn’t me so I moved on
No longer afraid and no longer oppressed
Free to follow my dreams
On to glory, on to death?
Both fine by me
My fear ends now
With arms stretched out
I embrace the choice and made
And let nothing stand in my way
Traduction des paroles
À partir de ce jour que je déplace
Me pousser bien au delà de toutes les limites
Et chaque distraction placée par vous
Parce que je me souviens de ce que tu as dit
Et comment j'ai cru bêtement en chaque mensonge invisible
Mais ça n'a pas d'importance maintenant, que je sois mort
Fait douter de moi-même (ces jours sont terminés)
Je n'ai pas peur de vous échouer (comme je l'étais avant)
Parce qu'à la fin c'est entre mes mains
Pour être les choses que je veux si mal
Ma peur se termine maintenant
(Ma peur se termine maintenant, que moi est mort)
Je brise tous les murs que je vois
Ainsi que tous les cœurs que je reçois
Ce n'est pas poétique
Je ne suis pas non plus sensible à vos cris
Ne me parle pas juste
N'essaie pas de me jouer comme tu t'en soucies
Vous n'aimé une chose
Et ce n'était pas moi alors je suis passé à autre chose
N'a plus peur et n'est plus opprimé
Libre de suivre mes rêves
Vers la gloire, vers la mort?
Les deux me vont bien
Ma peur se termine maintenant
Avec les bras tendus
J'embrasse le choix et fait
Et ne laisse rien debout dans mon chemin