Nitritt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Mysterious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Mysterious » de Nitritt.
Paroles
Freezing bones on a snowy day
In the icy peaks of Northern Norway
Wrapping me in my jacket tight
As I gaze upon the northern lights
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Took a swim here the other day
In the pinnacle of Paradise Bay
Just try and guess, yes what I saw there
Noctilucales was under the water
Now lead your hand, to your weary head
'Cause that’s where all the wonders all are stored
Take my advice if you heard what I said
Such a Power it cannot be ignored
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Something mysterious
Lives inside all of us
It twists and collides and turns
It the only way we’ll learn
(Solo)
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Something mysterious
Lives inside all of us
It twists and collides and turns
And for it our souls shall burn
Traduction des paroles
Congélation des os par une journée neigeuse
Dans les sommets glacés du Nord de la Norvège
M'enveloppant dans ma veste serrée
Comme je regarde les aurores boréales
Quelque chose de mystérieux
Vit à l'intérieur de nous tous
Je ne peux pas bouger ou faire un bruit
Et encore il est tout autour
Pris un bain ici l'autre jour
Dans le pinacle de Paradise Bay
Juste essayer de deviner, oui ce que j'ai vu là-bas
Noctilucales était sous l'eau
Maintenant, menez votre main, à votre tête fatiguée
Parce que c'est là que toutes les merveilles sont stockées
Suivez mon conseil si vous avez entendu ce que j'ai dit
Un tel pouvoir il ne peut être ignoré
Quelque chose de mystérieux
Vit à l'intérieur de nous tous
Je ne peux pas bouger ou faire un bruit
Et encore il est tout autour
Quelque chose de mystérieux
Vit à l'intérieur de nous tous
Il se tord et entre en collision et tourne
La seule façon de le savoir
(Solo)
Quelque chose de mystérieux
Vit à l'intérieur de nous tous
Je ne peux pas bouger ou faire un bruit
Et encore il est tout autour
Quelque chose de mystérieux
Vit à l'intérieur de nous tous
Il se tord et entre en collision et tourne
Et pour cela nos âmes brûleront