Nirvana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turnaround

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turnaround » de Nirvana.

Paroles

Take a step outside yourself
And turn around
Take a look at who you are
It’s pretty scary
So silly
Revolting
You’re not much
You can’t do anything
Take a step outside the city
And turn around
Take a look at what you are
It is revolting
You’re really nowhere
So wasteful
So foolish
Poppycock
Who said don’t look back?
Don’t believe 'em
Go for that Crazy Sam restaurant (?)
'Cos they’re gonna try and get behind you
Don’t you let them do it You know what I’m talking about?
You hear me talking?
You hear me talking?
It’s pretty scary it’s so revolting
Take a step outside the country
And turn around
Take a look at what you are
It is amazing
Take a good look
You’re no big deal
You’re so petty
It’s lots
Take a step outside the planet
Turn around and around
Take a look at where you are
It’s pretty scary

Traduction des paroles

Prendre une étape à l'extérieur de vous-même
Et tourner autour de
Jetez un oeil à qui vous êtes
C'est assez effrayant
Si idiot
Révolter
Vous n'êtes pas beaucoup
Vous ne pouvez rien faire
Faites un pas en dehors de la ville
Et tourner autour de
Jetez un oeil à ce que vous êtes
C'est révoltant
Vous êtes vraiment nulle part
Afin de gaspillage
La folie
Poppycock
Qui a dit ne pas regarder en arrière?
Ne crois pas 'em
Allez pour ce fou Sam restaurant (?)
'Cos ils vont essayer et obtenir derrière vous
Tu ne les laisses pas le faire, Tu Sais de quoi je parle?
Vous m'entendre parler?
Vous m'entendre parler?
C'est assez effrayant c'est tellement révoltant
Faites un pas à l'extérieur du pays
Et tourner autour de
Jetez un oeil à ce que vous êtes
C'est incroyable
Prendre un bon coup d'oeil
Vous n'êtes pas une grosse affaire
Vous êtes tellement petite
C'est beaucoup
Faites un pas en dehors de la planète
Tourner autour et autour
Jetez un oeil à où vous êtes
C'est assez effrayant

Clip vidéo de la chanson Turnaround (Nirvana)