Nirvana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here She Comes Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here She Comes Now » de Nirvana.
Paroles
Comme ci comme ca — ooh la-la-la
Comme ci comme ca — ooh la-la-la
Comme ci comme ca — ooh la-la-la
Comme ci comme ca — I really love you!
Love ain’t easy cause you tease me Every time that we are together
Ah whoa-ah-whoa-ah-whoa-ah-whoa
Ooh, I like the way you please me,
I just wanna keep you forever
Ah whoa-ah-whoa-ah-whoa-ah-whoa
Stop fooling around, I have to know
Will you make up your mind,
And let your feelings show?
Stop fooling around, I have to know
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh la-la-la!
Comme ci comme ca, you always tell me «maybe»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, I think I’m going crazy
Is it just a game you play,
Giving me a taste of your potion?
Ah whoa-ah-whoa-ah-whoa-ah-whoa
Every single thing you say,
I just can’t control my emotion
Ah whoa-ah-whoa-ah-whoa-ah-whoa
Stop fooling around, I have to know
Will you make up your mind,
And let your feelings show?
Stop fooling around, I have to know
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh la-la-la!
Comme ci comme ca, you always tell me «maybe»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, I think I’m going crazy
Comme ci comme ca, ooh la-la-la
Comme ci comme ca, ooh la-la-la
Comme ci comme ca, ooh la-la-la
Comme ci comme ca, I really love you!
Ooh la-la-la
Ooh la-la-la
Ooh la-la-la
I really love you!
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh la-la-la!
Comme ci comme ca, you always tell me «maybe»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, I think I’m going crazy
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh la-la-la!
Comme ci comme ca, you always tell me «maybe»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, I think I’m going crazy
Comme ci comme ca — ooh la-la-la
Comme ci comme ca — ooh la-la-la
Comme ci comme ca — ooh la-la-la
Comme ci comme ca, I really love you!
Traduction des paroles
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la
Comme ci comme ca - je t'aime vraiment!
L'amour n'est pas facile parce que tu me taquines chaque fois que nous sommes ensemble
Ah whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-whoa
Ooh, j'aime la façon dont tu me plais,
Je veux juste te garder pour toujours
Ah whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-whoa
Arrêter de faire l'idiot, je sais
Allez-vous faire de votre esprit,
Et laissez vos sentiments montrer?
Arrêter de faire l'idiot, je sais
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, tu me dis toujours " peut-être»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, je crois que je deviens fou
Est ce juste un jeu que vous jouez,
Tu me donnes un avant-goût de ta potion?
Ah whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-whoa
Chaque chose que vous dites,
Je ne peux pas contrôler mon émotion
Ah whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-whoa
Arrêter de faire l'idiot, je sais
Allez-vous faire de votre esprit,
Et laissez vos sentiments montrer?
Arrêter de faire l'idiot, je sais
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, tu me dis toujours " peut-être»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, je crois que je deviens fou
Comme ci comme ca, ooh la-la-la
Comme ci comme ca, ooh la-la-la
Comme ci comme ca, ooh la-la-la
Comme ci comme ca, je t'aime vraiment!
Ooh la la-la-la
Ooh la la-la-la
Ooh la la-la-la
Je vous aime vraiment!
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, tu me dis toujours " peut-être»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, je crois que je deviens fou
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, tu me dis toujours " peut-être»
Comme ci comme ca, comme ci,
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la!
Comme ci comme ca, je crois que je deviens fou
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la
Comme ci comme ca — ooh-la-la-la
Comme ci comme ca, je t'aime vraiment!