Nino Buonocore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parole » de Nino Buonocore.
Paroles
Parole
In una notte qualunque
Parole rubate al silenzio
Di quelle che hanno le ali e ti volano
dentro
E ti risvegliano.
Parole
Dimenticate in un bar, in un letto
Di un albergo a ore
O inutilmente gridate quando ormai non
c'è più nessuno.
Graffiate su un muro
Parole per te.
Quanta libertà, quanta musica
Spaccavamo il mondo e sognavamo
ancora
Ancora
Cosa ha spento mai quella rabbia in noi
Quella voglia di gridare ora dov'è
Dov'è
Parole
Come panni seti su un davanzale ad asciugare al sole
O in una macchina ferma, parcheggiata nel
buio
Odore di fumo
Odore di fumo.
(Grazie a Silvia per questo testo)
Traduction des paroles
Mot
Sur toute la nuit
Mots volés du silence
Ceux qui ont des ailes et vous volent
dans
Et ils vous réveiller.
Mot
Oubliez dans un bar, dans un lit
D'un hôtel à l'heure
Ou crier inutilement quand plus
personne n'est plus là.
Rayé sur un mur
Mots pour vous.
Combien de liberté, combien de musique
Nous avons brisé le monde et rêvé
Encore une fois
Encore une fois
Qu'est ce qui a jamais éteint cette colère en nous
Cette envie de crier maintenant Où est elle
Où est
Mot
Comme seti chiffons sur un rebord de fenêtre pour sécher au soleil
Ou dans une voiture stationnaire, garée dans le
sombre
Odeur de fumée
Une odeur de fumée.
(Merci à Silvia pour ce texte)