Ninety Pound Wuss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Torment In Tension

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Torment In Tension » de Ninety Pound Wuss.

Paroles

Sound mockery regaining speed, transfixed on absolution
Attempting to overthrow through blind manipulation
A picture perfect memory so real
Surveillance of this friendly haunting must’ve been so weak not to count on
murder
Emersion has been totally eradicated
Body awakening, we’ve gained control
«i'm so messed up, «she said, «to many noises in my head.»
Laughter reverberating through this frazzled mind
You can see the torment in my eyes
Die in my eyes, die
Three days of relative tranquility
Edge of the summer heat
The jest of this city
Turning sullen, descending
Such a day, ignore my darkening
But don’t forget how near we’ve become
Don’t you ever forget just how near to silence we’ve become
This weighs to heavy against me
I thought we could, but there’s nothing left to say
There’s nothing left to say
There’s always tension
Torment in tension
I felt so comfortable in a room alone
Black washed walls
No words, just silence
This disappearance has left me fractured
A fragile wreck in a storm consuming all that i am
And there’s nothing to say
There’s nothing to say
There’s nothing to say
There’s always tension
Torment in tension
I’m impaired by your leopard skin sin

Traduction des paroles

Son moquerie regagnant de la vitesse, transpercé sur absolution
Tenter de renverser par une manipulation aveugle
Une image parfaite mémoire si réel
La Surveillance de cette amicale hantise a dû être si faible pour ne pas compter sur
meurtre
Émersion a été totalement éradiquée
Réveil du corps, nous avons pris le contrôle
«je suis tellement foiré«, dit-elle, «pour beaucoup de bruits dans ma tête.»
Le rire se répercute à travers cet esprit éreinté
Vous pouvez voir le tourment dans Mes yeux
Meurs dans Mes yeux, meurs
Trois jours de tranquillité relative
Bord de la chaleur de l'été
La plaisanterie de cette ville
Tournant maussade, descendant
Un tel jour, ignorer mon obscurcissement
Mais n'oublie pas à quel point nous sommes devenus proches
N'oublie jamais à quel point nous sommes devenus proches du silence
Cela pèse trop lourd contre moi
Je pensais que nous pourrions, mais il n'y a plus rien à dire
Il n'y a rien à dire
Il y a toujours de la tension
Tourment en tension
Je me sentais tellement à l'aise dans une chambre seul
Murs lavés noirs
Pas de mots, juste le silence
Cette disparition m'a laissé fracturé
Une épave fragile dans une tempête consommant tout ce que je suis
Et il n'y a rien à dire
Il n'y a rien à dire
Il n'y a rien à dire
Il y a toujours de la tension
Tourment en tension
Ton péché de peau de léopard me gêne