Nine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whutcha Want?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whutcha Want? » de Nine.

Paroles

I gets banned if I do gets banned if I don’t
So sometimes I will and sometimes I won’t
Puff mad stick crack a forty down the back
Sit fat and relax and plan my attack
Not the one to test I possess mad finesse
My Buddha was blessed one bird in the nest
Chills with my peeps steady bouncing in Jeeps
On the New York streets hittin' urban concrete
I’m the man untestable, with the extra-
Terrestrial flow, Four Fifty Six Cee-Lo
Pop the top off the forty ounce bottle
I’m not the one to follow, I’m not the role model
Hollow tips in my clips money grip and my Glock
Only spits when I react to the bullshit
So give me room to breathe and get up off DEEZ
And save the confessions for JEESuz
Plus I don’t need to hear no sorrow
Eff it, the sun will still come out tomorrow
Long as I’m breathing, needing, even like
Steven, achieving, gettin some cheese and
Representin' lovely, Boogie Down Bronx major
With the project flavor, I made ya
Daze ya, my behavior is mad ill if you front
You know what I want!
(Whutcha want Nine?) Fat beats for my rhymes
(So whutcha want Nine?) Mad clips for my nines
(So whutcha want Nine?) A ill posse
And my name up in lights, N-I-N-E
I’mma let you know how I feel on the real, I pack
Steel, it’s like a jungle, makes me wonder where my heel hits the
Bricks, skips the dog shit, completin' my cipher
Temper like Rowdy Roddy Piper, hyper like a
Viper, I’mma strike if I gotta
Goin' for the jugular stretch you like a copper stoppah
Stoppah, but you can’t stop me
Just clock me, just watch me blow up the spot G
Came a long way from back in the day
We did it for no pay, just rhymin' hit the hay and
Sleep, wake up, write another rhyme
Hit the park after dark, drop the beat one time
That’s when shit was real, no phonies no bologna
Just a homie, mics and wheels of steel
Backup from the roof, amp plugged in the street light
Everything right, jam over: street fight
Back to the lab I grab my pen and pad
Raw lyrics make a sore and a scab
Had no dinero, enough get fo' chicken wings and rice
A forty ounce a nickel bag to get nice
And now I might make a million, and still son
It makes the heart pump, you know what I want
(Whutcha want Nine?) Fat beats for my rhymes
(So whutcha want Nine?) Mad clips for my nines
(So whutcha want Nine?) A ill posse
And my name up in lights, N-I-N-E
Be like Elmer J. Fudd with the mansion and the yacht
Brand new Glock non-stop hip-hop
Remote control boombox lampin' on my dresser
The God ain’t no lesser as the pressure comes to test ya
Hundred pound weight around the neck, daily
Nuff treasons, nuff reasons like Philip Bailey
Can’t get enough of that funky stuff
Rhymin' astronomical, original, shit is phenomenal
Heat up the ghetto put the pedal to the metal
Speed like Racer treat you like a wack rhyme and erase ya
Right off the paper, roll a big fat spliff
Four-fifth on the hip, Heineken in the grip shit
I’m ready, get the keys for the Jeep, let’s bounce
Cruise avenues, get some brews and sing the blues with the
Funkmaster Flex cassette in the deck
I’m in effect I move my neck while Son gets wreck
Oh what a feeling, I’m on the wheels of steel and
I snatch up some skins for some sexual healing
Erything’s kosher copacetic, groovy hip-hop moves me
Soothes me, I’m letting off like an Uzi
But first steps a doozy and bruise me
Now I’m choosy before I start to freak it like a floozy
I wanna get big get paid true stunt
You know what I want!
(Whutcha want Nine?) Fat beats for my rhymes
(So whutcha want Nine?) Mad clips for my nines
(So whutcha want Nine?) A ill posse
And my name up in lights, N-I-N-E

Traduction des paroles

Je suis banni si je le fais est banni si Je ne le fais pas
Donc parfois je le ferai et parfois je ne le ferai pas
Puff mad bâton de la fissure avec une quarantaine d'en bas du dos
Asseyez vous Gros et détendez vous et planifiez mon attaque
Pas celui à tester je possède une finesse folle
Mon Bouddha a été béni un oiseau dans le nid
Frissons avec mon peeps stable rebondir en Jeeps
Dans les rues de New York hittin' béton urbain
Je suis l'homme indestable, avec le supplément-
Flux terrestre, quatre cinquante Six Cee-Lo
Pop le haut de la bouteille de quarante onces
Je ne suis pas celui à suivre, Je ne suis pas le modèle
Creux conseils dans mon clips argent grip et mon Glock
Seulement crache quand je réagis à la connerie
Alors laisse moi respirer et lève toi Deez
Et sauver les confessions pour JEESuz
De plus je n'ai pas besoin d'entendre aucun chagrin
Le fep, le soleil sera encore demain
Tant que je respire, besoin, même comme
Steven, la réalisation, gettin un peu de fromage et
Represein ' lovely, Boogie Down Bronx major
Avec la saveur du projet, je t'ai fait
Daze ya, mon comportement est fou malade si vous front
Vous savez ce que je veux!
(Whutcha voulez neuf?) Fat beats pour mes rimes
(Donc whutcha voulez de Neuf?) MAD clips pour mes neuf
(Donc whutcha voulez de Neuf?) Un mauvais posse
Et mon nom dans les lumières, N-en-E
Je vais vous faire savoir ce que je ressens sur le vrai, je fais mes valises
Acier, c'est comme une jungle, me fait me demander où mon talon frappe le
Briques, saute de la merde de chien, completin' mes de chiffrement
Tempérament comme Rowdy Roddy Piper, hyper comme un
Viper, je vais frapper si je dois
Goin' pour la jugulaire de vous étirer comme un cuivre stoppah
Stoppah, mais tu ne peux pas m'arrêter
Montre-moi, Regarde-moi faire sauter le spot G
Ca fait un long chemin de retour dans la journée
Nous l'avons fait sans salaire, juste rimer ' hit the hay et
Dormir, se réveiller, écrire une rime
Frappez le parc après la tombée de la nuit, laissez tomber le rythme une fois
C'est quand la merde était réelle, pas de faux pas de Bologne
Juste un pote, des micros et des roues d'acier
Sauvegarde du toit, amp branché dans le réverbère
Tout va bien, jam over: Street fight
De retour au labo je prends mon stylo et mon tampon
Les paroles crues font une plaie et une croûte
Avait pas dinero, assez obtenir fo ' ailes de poulet et le riz
Un sac de quarante onces de nickel pour être gentil
Et maintenant, je pourrais faire un million, et encore fils
Il fait la pompe cardiaque, vous savez ce que je veux
(Whutcha voulez neuf?) Fat beats pour mes rimes
(Donc whutcha voulez de Neuf?) MAD clips pour mes neuf
(Donc whutcha voulez de Neuf?) Un mauvais posse
Et mon nom dans les lumières, N-en-E
Soyez comme Elmer J. Fudd avec le manoir et le yacht
Marque Nouveau Glock non-stop hip-hop
Télécommande boombox lampin ' sur ma commode
Le Dieu n'est pas moindre que la pression vient pour te tester
Cent livres de poids autour du cou, tous les jours
Nuff treasons, nuff raisons comme Philip Bailey
Je ne peux pas en avoir assez de ces trucs géniaux
Rime astronomique, original, la merde est phénoménale
Chauffer le ghetto mettre la pédale sur le métal
Speed like Racer traitez vous comme une rime farfelue et effacez vous
Droit du papier, rouler un gros spliff
Quatre-cinquième sur la hanche, Heineken dans la merde de poignée
Je suis prêt, prends les clés de la Jeep, rebondir
Croisière avenues, obtenir des bières et chanter le blues avec le
Funkmaster Flex cassette dans le pont
Je suis en effet je bouge mon cou pendant que le fils se fait épave
Oh quel sentiment, je suis sur les roues de l'acier et
J'arrache des peaux pour une guérison sexuelle
Erything est casher copacétique, groovy hip-hop me déplace
Ça me calme, je me laisse aller comme un Uzi
Mais les premiers pas un doozy et me meurtrir
Maintenant je suis exigeant avant de commencer à paniquer comme un floozy
Je veux obtenir de gros payé vrai cascadeur
Vous savez ce que je veux!
(Whutcha voulez neuf?) Fat beats pour mes rimes
(Donc whutcha voulez de Neuf?) MAD clips pour mes neuf
(Donc whutcha voulez de Neuf?) Un mauvais posse
Et mon nom dans les lumières, N-en-E