Nina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Over

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Over » de Nina.

Paroles

Lately, you and I haven’t been talking
Lately, you and I were not connecting for real
You seem so far away distant and lost in a haze
Lately I’ve been doing much thinking
Wondrin' if it’s a phase that you’re going through
My love is here to stay but you are drifiting away
Tell me Is it over now
Between you and me Is it time to let go now
And set our hearts free
Is it over now
Between you and me If love’s gone away
Baby please just tell me Forever, didn’t we promise we’d stay
Never, to go on our sep’rate ways
I need to hear you say this is the end of our days
Tell me Is it over now
Between you and me Is it time to let go now
And set our hearts free
Is it over now
Between you and me If love’s gone away
If your heart’s flown away
If love’s gone away
Baby please just tell me

Traduction des paroles

Dernièrement, toi et moi n'avons pas parlé
Dernièrement, toi et moi n'étions pas connectés pour de vrai
Vous semblez si loin lointain et perdu dans une brume
Dernièrement, j'ai fait beaucoup de réflexion
Wondrin ' si c'est une phase que vous traversez
Mon amour est là pour rester, mais vous êtes loin drifiting
Dis moi c'est fini maintenant
Entre toi Et moi est il temps de lâcher prise maintenant
Et libérez nos cœurs
Est-il plus maintenant
Entre toi Et moi si l'amour est parti
Bébé s'il te plaît dis-moi juste pour toujours, n'avons-nous pas promis que nous resterions
Jamais, pour aller sur nos façons sep'rate
J'ai besoin de vous entendre dire que c'est la fin de nos jours
Dis moi c'est fini maintenant
Entre toi Et moi est il temps de lâcher prise maintenant
Et libérez nos cœurs
Est-il plus maintenant
Entre toi Et moi si l'amour est parti
Si votre cœur est envolé
Si l'amour est parti
Bébé s'il vous plaît dites-moi