Nina Romić — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daljine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daljine » de Nina Romić.
Paroles
U tvom toplom gradu
Sunce stvara zlato
I onu davnu srecu
Kao onda kada bio si mlad
A u mome sivom
Sama stojim ja
I suncan pogled s petog kata
Ali samo svaki treci dan
Kada daljine pricat' bi mogle
Tada na uho sapnule bi
Da si moj, od davnina da si moj…
Stotinama kilometara
A nasa srca kucaju
Jednako
Kao da ne postoji
Sve ovo
Traduction des paroles
Dans votre ville chaude
Le soleil fait de l'or
Et ce bonheur passé depuis longtemps
Comme quand tu étais jeune
Et dans mon gris
Seul je me tiens
Et une vue ensoleillée depuis le cinquième étage
Mais seulement tous les trois jours
Quand parler à distance " pourrait
Puis dans mon oreille sapnule serait
Tu es à moi, depuis longtemps tu es à moi…
Des centaines de miles
Et nos cœurs battre
Aussi
Comme je n'existe pas
Tout cela