Niña Pastori — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hablo Contigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hablo Contigo » de Niña Pastori.
Paroles
Dejame decirte algo
Que yo nunca digo nada
Dejame besar tus labios
Que me saben a mañana
Que cuando yo me despierte
Yo pueda mirar tu cara…
Hablo contigo, me rio contigo
Eres la guia de mi camino
Salgo contigo, duermo contigo
Me acuesto en el aire de tu suspiro
Eres la brisa de la mañana
Yo soy la reina que cuida tu alma…
Y no te puedo querer de otra manera
Ay que alegria ser tu compañera!
Y que me lleve el viento
Hacia donde quiera
Si yo estoy contigo
Y nunca tengo pena.(x2)
Iréiréiréiré (x4)
Lucho contigo, juego contigo
Eres el dueño de mi destino
Subo contigo bajo contigo
Siento y padezco lo que tú has sufrio
Te arropo en la cama de madrugada
Compartir reparto los sueños que alcanzan
Y no te puedo querer de otra manera.
Ay que alegria ser tu compañera!
Y que me lleve el viento
Hacia donde quiera
Si yo estoy contigo
Y nunca tengo pena.(x2)
Iréiréiréiré (x4)
Dejame decirte algo que yo nunca digo nada
Dejame besar tus labios que me saben a maañana
Que cuando yo me despierta
Yo pueda mirar tu cara…
Traduction des paroles
Laissez-moi vous dire quelque chose.
Que je n'ai jamais rien dire
Laisse moi embrasser tes lèvres
Je le sais demain
Ça quand je me réveille
Je peux regarder ton visage…
- Je vous parler, je me moque de vous
Vous guidez mon chemin
Je sors avec toi, je couche avec toi
Je mens dans l'air de votre soupir
Tu es la brise du matin
Je suis la reine qui prend soin de votre âme…
Et je peux vous aime pas de toute autre manière
Quelle joie d'être votre compagnon!
Et que le vent me prenne
Partout où vous voulez
Si je suis avec toi
Et je ne me sens jamais désolé.(x2)
Ire ire ire (x4)
Je me bats avec toi, je joue avec toi
Vous possédez mon destin
- Je aller avec vous, avec vous
Je ressens et souffre ce que tu as souffert
Je vous rentrer dans son lit à l'aube
Partager cast rêves qui atteignent
Et je ne peux pas t'aimer autrement.
Quelle joie d'être votre compagnon!
Et que le vent me prenne
Partout où vous voulez
Si je suis avec toi
Et je ne me sens jamais désolé.(x2)
Ire ire ire (x4)
Laisse moi te dire quelque chose Je ne dis jamais rien
Laisse moi embrasser tes lèvres qui me ressemblent demain
Ça quand je me réveille
Je peux regarder ton visage…