Nina Og Frederik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listen To The Ocean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listen To The Ocean » de Nina Og Frederik.
Paroles
There’s a world of sun and sand
Full of sky and far from land
Where evening breezes caress the shore
Like a gentle comforting hand
Fragrant blossoms, honey bees
Careless laughter upon the breeze
And lovers fading to pools of deep
Purple shadows among the trees
Listen to the ocean, echoes of a million seashells
Forever it’s in motion
Moving to a rhythmic and unwritten music
That’s played eternally
The sound of a seagull’s distant cry
His wings like parentheses drawn in the sky
And two white birds clinging like foam
To the crest of a wave rolling by
The silence of noon, the clamour of night
The heat of the day when the fish won’t bite
These are the things that remind me of
The day you sailed out of sight
Listen to the ocean, echoes of a million seashells
Forever it’s in motion
Moving to a rhythmic and unwritten music
That’s played eternally
Traduction des paroles
Il y a un monde de soleil et de sable
Plein de ciel et loin de la terre
Où les brises du soir caressent le rivage
Comme une main douce et réconfortante
Parfumé de fleurs, de miel d'abeilles
Rire imprudent sur la brise
Et les amoureux se fanent à des piscines de profondeur
Ombres violettes parmi les arbres
Écoutez l'océan, les échos d'un million de coquillages
Pour toujours il est en mouvement
Passage à une musique rythmique et non écrite
C'est joué éternellement
Le bruit du cri lointain d'une mouette
Ses ailes comme des parenthèses dessinées dans le ciel
Et deux oiseaux blancs s'accrochant comme de la mousse
À la crête d'une vague roulant par
Le silence de midi, la clameur de la nuit
La chaleur du jour où le poisson ne mord pas
Ce sont les choses qui me rappellent
Le jour où vous avez navigué hors de vue
Écoutez l'océan, les échos d'un million de coquillages
Pour toujours il est en mouvement
Passage à une musique rythmique et non écrite
C'est joué éternellement