Nina Hynes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dive » de Nina Hynes.
Paroles
The sacred line from you to me
In our own minds we touch the sky
Our everyday lives we’re keepers of time
We can come down, I’ll take you to mine
Take you in to the devine
And when I’m drowning in the sea of me
Will you dive in and save me?
Dive in and take me out of the crowd in my head
And when I’m really dead I’ll be your bed
You can rest your head on me
Funny times to be
Stigmata world (wave) bleed
But with our own hands we’ll touch the sky
There’s every chance your dream horse will ride
We can come down, I’ll take you to mine
Take you in to the devine
Dive in love, dive in with love
Traduction des paroles
La ligne sacrée de toi à moi
Dans nos propres esprits nous touchons le ciel
Notre vie quotidienne nous sommes les gardiens du temps
On peut descendre, je t'emmène chez moi
Emmène-toi au devine
Et quand je me noie dans la mer de moi
Tu vas plonger et me sauver?
Plongez dedans et sortez moi de la foule dans ma tête
Et quand je serai mort je serai ton lit
Vous pouvez reposer votre tête sur moi
Des moments drôles pour être
Stigmates monde (vague) saigner
Mais de nos propres mains nous toucherons le ciel
Il y a toutes les chances que votre cheval de rêve Monte
On peut descendre, je t'emmène chez moi
Emmène-toi au devine
Plongez dans l'amour, plongez dans l'amour