Nina Hynes & The Husbands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Really Really Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Really Really Do » de Nina Hynes & The Husbands.
Paroles
Do you think we can be real
Do you think we can be cool
It’s so sad to see you go
You know we really love you so
You know we really really do
You know we really really do
You know we really really do
You know we really really do
There you go again
Going places in your mind that
If they were a street
Taxis would not take you there
I’m tuning in to your mind
Like guns in the night, or shooting stars
There’s no in between
It’s a vast obscene world
There’s no looking back, there’s no looking back, there’s no looking back
There’s bars on your window
I don’t want to be on the outside
I won’t be the shoulder that someday you will look over
I’m looking out to the sea
To see what I’ll see, shooting stars
There’s no in between
It’s a vast obscene world
There’s no looking back, there’s no looking back, there’s no looking back
We really really do
We really really do
We really really do
Traduction des paroles
Pensez vous que nous pouvons être réels
Tu penses qu'on peut être cool
C'est tellement triste de vous voir partir
Vous savez que nous avons vraiment beaucoup d'amour pour vous
Tu sais vraiment vraiment
Tu sais vraiment vraiment
Tu sais vraiment vraiment
Tu sais vraiment vraiment
Là, vous allez de nouveau
Lieux dans votre esprit que
Si ils ont été d'une rue
Les Taxis ne vous y emmèneraient pas
Je suis à l'écoute de votre esprit
Comme des armes dans la nuit, ou des étoiles filantes
Il n'y a pas entre les deux
C'est un vaste monde obscène
Il n'y a pas regarder en arrière, il n'y a pas regarder en arrière, il n'y a pas regarder en arrière
Il y a des barres sur ta fenêtre
Je ne veux pas être à l'extérieur
Je ne serai pas l'épaule qu'un jour tu regarderas
Je suis à la recherche à la mer
Pour voir ce que je vais voir, étoiles filantes
Il n'y a pas entre les deux
C'est un vaste monde obscène
Il n'y a pas regarder en arrière, il n'y a pas regarder en arrière, il n'y a pas regarder en arrière
Nous avons vraiment vraiment
Nous avons vraiment vraiment
Nous avons vraiment vraiment