Nina Becker — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Céu e o Som
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Céu e o Som » de Nina Becker.
Paroles
O caminho do céu
No caminho do som
O caminho do céu é
No caminho do som
O caminho do céu
No caminho do som
O caminho do céu é
No caminho do som
(Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor)
Voar, voar
(Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor)
Há uma alma na asa no ar
(Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor)
Cantar, cantar
(Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor)
Há uma asa na alma no ar
(Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor)
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor
Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor
Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor
O caminho do céu
No caminho do som
O caminho do céu é
No caminho do som
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
Voar, voar
Há uma alma na asa no ar
Cantar, cantar
Há uma asa na alma no ar
Me ensina a cantar, amor
O caminho do céu, o caminho do céu
No caminho do som, no caminho do som
O caminho do céu é
No caminho do som
Traduction des paroles
La voie du ciel
Sur le chemin du son
Le chemin du ciel est
Sur le chemin du son
La voie du ciel
Sur le chemin du son
Le chemin du ciel est
Sur le chemin du son
(M'apprend à voler, enseigne-moi à chanter, m'apprend à voler, l'amour)
Fly, Fly
(M'apprend à chanter, m'apprend à voler, enseigne-moi à chanter, l'amour)
Il y a une âme dans l'aile en l'air
(M'apprend à voler, enseigne-moi à chanter, m'apprend à voler, l'amour)
Chante, Chante
(M'apprend à chanter, m'apprend à voler, enseigne-moi à chanter, l'amour)
Dans une des ailes de l'âme dans l'air
(M'apprend à voler, enseigne-moi à chanter, m'apprend à voler, l'amour)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, l'amour
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, l'amour
Enseigne-moi à voler, enseigne-moi à chanter, m'apprend à voler, l'amour
La voie du ciel
Sur le chemin du son
Le chemin du ciel est
Sur le chemin du son
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
Fly, Fly
Il y a une âme dans l'aile en l'air
Chante, Chante
Dans une des ailes de l'âme dans l'air
Apprends-moi à chanter, l'amour
Le chemin du ciel, le chemin du ciel
Dans la voie du son, dans la voie du son
Le chemin du ciel est
Sur le chemin du son