Nils Landgren Funk Unit — Paroles et traduction des paroles de la chanson 24Hours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 24Hours » de Nils Landgren Funk Unit.
Paroles
Sonna fuuni bokuwo minaide
Sou iu nowa tokui janai
Sonna fuuni omotte tano?
Gakkari sa koreja kataomoi
Sonna fuuni yasashiku shinaide
Sou iu noga nakitaku naru
Sonna fuuni waraun dane?
Bokutachiga deatta hino yoni
You’re my shining star
And I love you, so Kokorowa itsumo aiwo motometeru
Bokuno niju yojikanwa subete kimidakeno monodakara
Sukini tsukaeba iinosa
All for you
Datte kimino niju yojikanno ichibyo demo ii Hitorijime dekiru nara
Kitto Makes my day
Sonna fuuni me sorasa naide
Sou iu nowa kanashi sugiru
Sonna fuuni owari taino?
Yappari ne sukoshi kizuitetayo
I’m still in love with you
And I can’t let go Kokorowa imamo kimiwo mitsumeteru
Bokuno niju yojikanwo subete
Kimi dakeni sasageyo
Hitori yogarija naiyone
Just for you
Moshimo kimino niju yojikanno ichibyo demo ii Futari wakachi aetara
Sorede Life is so good
Oh I’m still in love with you
Life is so good
Life is so good
So good
Traduction des paroles
Sonna fuuni bokuwo minaide
Sou iu Nowa tokui janai
Sonna fuuni omotte tano?
Gakkari sa koreja kataomoi
Sonna fuuni yasashiku shinaide
Sou ui noga nakitaku naru
Sonna fuuni waraun dane?
Bokutachiga deatta hino yoni
Tu es mon étoile brillante
Et je t'aime, alors kokorowa itsumo aiwo motometeru
Bokuno niju yojikanwa subete kimidakeno monodakara
Sukini tsukaeba iinosa
Tout pour vous
Datte kimino niju yojikanno ichibyo demo ii Hitorijime dekiru nara
Kitto fait ma journée
Sonna fuuni me sorasa naide
Sou ui nowa kanashi sugiru
Sonna fuuni owari taino?
Yappari ne sukoshi kizuitetayo
Je suis toujours en amour avec vous
Et je ne peux pas lâcher kokorowa imamo kimiwo mitsumeteru
Bokuno niju yojikanwo subete
Kimi dakeni sasageyo
Hitori yogarija naiyone
Juste pour vous
Moshimo kimino niju yojikanno ichibyo Démo II Futari wakachi aetara
Sorede la vie est si bonne
Oh, je suis toujours en amour avec vous
La vie est tellement bon
La vie est tellement bon
Donc bon