Nilla Nielsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Water » de Nilla Nielsen.
Paroles
Ooh, black water rising
Ooh, black water rising
Ooh, black water rising
Ooh, black water
Oh you left when the sun was at warming rise in the sweetest skies and my
watery eyes
I recall it was a crumbling wall and it pulled you out and I couldn´t hold on
baby
You belong in my heart
my heart, my heart
Baby, you belong in my arms
So strong…
But now you´re flying with angels
You´re flying with angels
Leaving me breathless
Here without you…
Now you´re flying with angels
Flying with angels
Leaving with angels
Why not with me…
Ooh, black water rising
Ooh, black water rising
Ooh, black water rising
Ooh, black water
And I guess that I always knew
That you´re way too good for this world
And I guess that I always knew
That you´re way too good for this world
Oh if I could just see you once more
Oh if I could just feel you
Oh if I could just hold you
If I could let you go…
But now you´re flying with angels
You´re flying with angels
Leaving me breathless
Here without you…
Now you´re flying with angels
Flying with angels
Leaving with angels
Why not with me…
Ooh, black water rising
Ooh, black water rising
Ooh, black water rising
Ooh, black water…
Traduction des paroles
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, eau noire
Oh tu es parti quand le soleil se réchauffait dans les cieux les plus doux et mon
les yeux larmoyants
Je me souviens que c'était un mur en ruine et il vous a sorti et je ne pouvais pas tenir
bébé
Tu appartiens à mon cœur
mon cœur, mon cœur
Bébé, tu appartiens à mes bras
Si forte…
Mais maintenant vous volez avec des anges
Vous volez avec des anges
Me laissant à bout de souffle
Ici sans vous…
Maintenant vous volez avec des anges
Voler avec des anges
Partir avec des anges
Pourquoi pas avec moi…
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, eau noire
Et je crois que je l'ai toujours su
Que tu es bien trop bon pour ce monde
Et je crois que je l'ai toujours su
Que tu es bien trop bon pour ce monde
Oh si je pouvais te revoir une fois de plus
Oh si seulement je pouvais sentir que vous
Oh si seulement je pouvais vous tenir
Si je pouvais te laisser partir…
Mais maintenant vous volez avec des anges
Vous volez avec des anges
Me laissant à bout de souffle
Ici sans vous…
Maintenant vous volez avec des anges
Voler avec des anges
Partir avec des anges
Pourquoi pas avec moi…
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, l'eau noire Monte
Ooh, eau noire…