Nil Karaibrahimgil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meyve Tabağı
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meyve Tabağı » de Nil Karaibrahimgil.
Paroles
Çekirdeksiz kabuksuz
Bir üzüm kadar yalnızım
Hiçbir dalı tutamadım safsızım
Birkaç güzel fikir buldum ama elden çıkardım
İnanırsam insafsızım tatsızım
Kasa kasa toplanmış
Turuncuya boyanmış
Portakallar kadar sıkıldım
Birkaç güzel anım oldu ama elden çıkardım
Ben yaşarken insafsızım tatsızım
Erik kadar aşksızım
Dutlar kadar şanssızım
Çıksa biri kiraz gibi ansızın
Birkaç güzel erkek buldum
Ama elden çıkardım
Ben aşıkken insafsızım tatsızım
Traduction des paroles
Pelées et dénoyautées
Seul comme un grain de raisin
Je ne pouvais pas tenir une branche je suis impur
Je suis venu avec quelques bonnes idées, mais je me suis débarrassé d'eux.
Si je crois, je suis cruel, je suis désagréable.
Coffre-fort collecté
Peint orange
Ennuyé comme des oranges
J'avais quelques bons souvenirs, mais je me suis débarrassé d'eux.
Quand je suis vivant, je suis cruel, je suis désagréable.
Je suis aussi adorable que prune
Je suis aussi malchanceux que les baies
Si quelqu'un est sorti de nulle part comme une cerise
J'ai trouvé quelques jolis garçons.
Mais je l'ai pris de la main
Quand je suis amoureux, je suis cruel, je suis désagréable.