Nikolaj og Piloterne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du Er Min
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du Er Min » de Nikolaj og Piloterne.
Paroles
Baby, lad mig gøre dagen her til en udflugt
Baby, lad mig gøre dagen her til en fest
Hey, lad mig ta' dig på ordet
Når du siger du er såret
Men jeg er den her du elsker mest
Benny var din ven der ku' det hele
Benny glemte helt at sige farvel
Og mig jeg kan bare flække af grin
Over at vide du nu er min
Det her det hvad livet handler om
Det her det hvad livet handler om
Baby, jeg vil gøre alt hvad du har lyst til
Baby, jeg vil gøre alt for at se dig glad
Hey, la' mig ta' dig på ordet
Når du sir' du tror
At det her det hvad livet handler om
At det her det hvad livet handler om
Og jeg vil smile til dig
Jeg vil se dig komme
Og vide du er min
Og vide du er min
Ta' dig rundt om livet
Og mærke din varme
Vide du er min
Vide du er min
Kysse din næse
Og hånden om din nakke
Og vide du er min
Vide du er min
Panden mod din skulder
Og selv om vinden blæser
Vil jeg vide du er min
Vide du er min …
Og jeg vil smile til dig …
Traduction des paroles
Bébé, laisse-moi faire de cette journée une sortie
Bébé, permettez-moi de faire de cette journée une partie
Hey, permettez-moi de vous prendre au mot
Quand tu dis que tu es blessé
Mais je suis celui que vous aimez le plus
Benny était ton ami qui pouvait tout faire
Benny a complètement oublié de dire au revoir
Et moi je peux juste craquer rire
Sachant que tu es à moi maintenant
C'est ce que la vie est tout au sujet
C'est ce que la vie est tout au sujet
Bébé, je vais faire ce que vous voulez
Bébé, je ferai n'importe quoi pour te voir heureuse
Hey, permettez-moi de vous prendre au mot
Quand vous monsieur ' vous pensez
Que ce est ce que la vie est tout au sujet de
Que ce est ce que la vie est tout au sujet de
Et je vais sourire à vous
Je veux te voir venir
Et sachez que vous êtes à moi
Et sachez que vous êtes à moi
Vous emmener autour de la vie
Et sentez votre chaleur
Sais que vous êtes mine
Sais que vous êtes mine
Embrasse ton nez
Et ta main autour du cou
Et sachez que vous êtes à moi
Sais que vous êtes mine
Le front de votre épaule
Et même si le vent souffle
Je veux savoir que vous êtes mine
Sais que vous êtes mine …
Et je vais sourire à vous …