Николай Трубач — Paroles et traduction des paroles de la chanson Доброе утро
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Доброе утро » de Николай Трубач.
Paroles
Как безумно я любил,
Это было так давно,
Третьим лишним, помню, был,
Не сдавался всё равно.
Как, поспорив со стыдом,
Ночью под твоим окном,
Чтобы город весь узнал,
Белой краской написал:
Доброе утро, любовь моя! -
Прочтёшь слова на мостовой.
Доброе утро, любовь моя,
Я остаюсь всегда с тобой!
Так сложилось у меня —
Этой фразою одной
Только при рожденьи дня
Я могу побыть с тобой.
Много лет, день ото дня,
Солнце — ты, а утро — я.
Этой нежною строкой
Нарушаю твой покой.
Доброе утро, любовь моя! -
Прочтёшь слова на мостовой.
Доброе утро, любовь моя,
Я остаюсь всегда с тобой!
Доброе утро, любовь моя! -
Прочтёшь слова на мостовой.
Доброе утро, любовь моя,
Я остаюсь всегда с тобой!
Я остаюсь всегда с тобой!
Traduction des paroles
Comme j'aimais follement,
C'était il y a si longtemps,
Le troisième superflu, je me souviens, était,
Je n'ai pas abandonné de toute façon.
Comment, en discutant avec honte,
La nuit sous ta fenêtre,
Pour que la ville sache tout,
Peinture blanche a écrit:
Bonjour, mon amour! -
Tu vas lire les mots sur le trottoir.
Bonjour, mon amour,
Je reste toujours avec toi!
Il est arrivé chez moi —
Cette phrase est une
Seulement à la naissance du jour
Je peux rester avec toi.
De nombreuses années, jour après jour,
Le soleil, c'est toi et le matin, c'est moi.
Cette douce ligne
Je brise ta paix.
Bonjour, mon amour! -
Tu vas lire les mots sur le trottoir.
Bonjour, mon amour,
Je reste toujours avec toi!
Bonjour, mon amour! -
Tu vas lire les mots sur le trottoir.
Bonjour, mon amour,
Je reste toujours avec toi!
Je reste toujours avec toi!