Niklas Strömstedt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stanna kvar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stanna kvar » de Niklas Strömstedt.
Paroles
Jag tror dig om du säger vad det är
Jag ser dig om du vill att jag ska se
Jag lovar inte något paradis och jag är inte stark och inte vis
Men jag kanske kunde ge dig några svar
Stanna kvar
För vintern har lagt sig ner att dö
Och våren är här så säg adjö
För skuggorna i skymningen, tänd alla ljus som finns i våningen
Du är det allra finaste jag har
Stanna kvar
För jag kan se dig i drömmarna, när allt är stilla;
Då glömmer jag mig själv
Men livet är enkelt men verkligheten då
Och jag kan också bli kvar i mörkret ibland
Tro att det jag trodde på försvann
Ensam och utan nå't försvar
Stanna kvar
Jag hör dig, jag vet vad du kan ge
Jag ser dig, och du vill att jag ska se
Och i morgon sjunger fåglarna och i morgon brinner lågorna
Och i morgon så är luften ren och klar
Stanna kvar
Traduction des paroles
Je crois que si vous me dites ce que c'est
Je peux te voir si tu veux que je voie
Je ne promets aucun Paradis et je ne suis pas fort et pas sage
Mais je pourrais peut être vous donner quelques réponses
Séjour
Pour l'hiver s'est installé à mourir
Et le printemps est là alors dites au revoir
Pour les ombres dans le crépuscule, allumez toutes les bougies qui sont dans le sol
Vous êtes la plus belle chose que j'ai
Séjour
Parce que je peux te voir dans tes rêves quand tout est encore;
Alors, je vais m'oublier
Mais la vie est simple mais la réalité alors
Et je peux aussi rester dans le noir parfois
Croyez que ce en quoi je croyais a disparu
Seul et sans aucune défense
Séjour
Je vous entends, je sais ce que vous pouvez donner
Je te vois, Et tu veux que je voie
Et demain les oiseaux chantent et demain les flammes brûlent
Et demain l'air est propre et clair
Séjour