Nikki — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Did I Do

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Did I Do » de Nikki.

Paroles

You said you’ve had enough
I’ve packed up all my stuff
I’m waiting for the cab in the hallway
I’ve got nothing to explain
I’m naked in the rain
Like every part of me is on display
Trying to act like everything’s ok No way
What did I do?
You say I screwed it up and it cost you
All it took was one slip and I lost you
What did I do?
But maybe it’s not me Maybe it’s you
What did I do?
I know that you won’t call
Won’t talk to me at all
You left me in my less than perfect world
I’m done with feeling small
I really gave it all
Tried to be your stupid cover girl
You must be glad you finally had your way
What did I do?
You say I screwed it up and it cost you
All it took was one slip and I lost you
What did I do?
But maybe it’s not me Maybe it’s you
What did I do?
I guess we’ll never know
I guess we’ll never know
I guess we’ll never write this story
Maybe looking back
Many years from now
When it’s all to late to be sorry
You’ll be thinking
What did I do?
What did I do?
You say I screwed it up and it cost you
All it took was one slip and I lost you
What did I do?
But maybe it’s not me Maybe it’s you
What did I do?
You say I screwed it up and it cost you
All it took was one slip and I lost you
What did I do?
But maybe it’s not me Maybe it’s you
I guess we’ll never know
I guess we’ll never know
I guess we’ll never write this story
I guess we’ll never know
But maybe it’s not me Maybe it’s you
What did I do?

Traduction des paroles

Tu as dit que tu en avais assez
J'ai emballé toutes mes affaires
Je suis en attente pour le taxi dans le couloir
Je n'ai rien à expliquer
Je suis nue sous la pluie
Comme si chaque partie de moi était exposée
En essayant d'agir comme si tout ok Pas de façon
Qu'ai-je fait?
Tu dis que j'ai merdé et que ça t'a coûté
Il a suffi d'un lapsus et je t'ai perdu
Qu'ai-je fait?
Mais peut être que ce n'est pas moi peut être que c'est toi
Qu'ai-je fait?
Je sais que vous ne l'appelez pas
Ne parle pas du tout pour moi
Tu m'as laissé dans mon monde moins que parfait
J'en ai fini de me sentir petit
J'ai vraiment tout donné
J'ai essayé d'être ta stupide fille de couverture
Vous devez être heureux que vous avez enfin eu votre chemin
Qu'ai-je fait?
Tu dis que j'ai merdé et que ça t'a coûté
Il a suffi d'un lapsus et je t'ai perdu
Qu'ai-je fait?
Mais peut être que ce n'est pas moi peut être que c'est toi
Qu'ai-je fait?
Je suppose que nous ne saurons jamais
Je suppose que nous ne saurons jamais
Je suppose que nous n'écrirons jamais cette histoire
Peut être en regardant en arrière
De nombreuses années à partir de maintenant
Quand il est trop tard pour être désolé
Vous serez pensée
Qu'ai-je fait?
Qu'ai-je fait?
Tu dis que j'ai merdé et que ça t'a coûté
Il a suffi d'un lapsus et je t'ai perdu
Qu'ai-je fait?
Mais peut être que ce n'est pas moi peut être que c'est toi
Qu'ai-je fait?
Tu dis que j'ai merdé et que ça t'a coûté
Il a suffi d'un lapsus et je t'ai perdu
Qu'ai-je fait?
Mais peut être que ce n'est pas moi peut être que c'est toi
Je suppose que nous ne saurons jamais
Je suppose que nous ne saurons jamais
Je suppose que nous n'écrirons jamais cette histoire
Je suppose que nous ne saurons jamais
Mais peut être que ce n'est pas moi peut être que c'est toi
Qu'ai-je fait?