Nikki & Rich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Next Best Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Next Best Thing » de Nikki & Rich.
Paroles
Uhmm…
You know the difference between you and me?
Everything
Do you know the reason why I left?
I was bored
I’m sorry, it just takes a little more to hold my attention
Lets go back to the beginning
Girl meets boy everything is looking sweet
Time goes by and my eyes wander free
It’s all my fault
I’m the one to blame
Shame on me and my man-eating game
I can truly say
That it’s not you it’s me
You can’t cage a bird
When they’re made to be free
I’m looking all around me
Breaking hearts don’t make me happy
I won’t give you excuses
Can’t change my colors
It’s just useless
Ya got me looking for the next best thing
Got got me looking for the next best thing
Got me looking for the next best thing
Got got me looking for the next best thing
Maybe one day the day the best will hold around
But til that day comes
I’ll be searching around
Nice girls always finish last
The guy wants a bitch
So they feel like a man
I can truly say that baby, it’s on me
You can’t fly a kite
When you ain’t got a string
I’m looking all around me
Breaking hearts don’t make me happy
I won’t give you excuses
Can’t change my colors
It’s just useless
Ya got me looking for the next best thing
Got got me looking for the next best thing
Got me looking for the next best thing
Got got me looking for the next best thing
It’s a matter of a opinion
If I lost or if I’m winning
I’m a sucker for the sinning
Can I get a witness?
I may be a little selfish
Baby, girls are players too
It’s just always very different
When the tables turn on you
I’m looking all around
Breaking hearts don’t make me happy
I won’t give you excuses
Can’t change my colors
It’s just useless
Ya got me looking for the next best thing
Got got me looking for the next best thing
Got me looking for the next best thing
Got got me looking for the next best thing
Got me looking…
Yeah oh ho
Ye yea yeahhh
Traduction des paroles
Uhmm…
Vous connaissez la différence entre vous et moi?
Tout
Savez-vous la raison pour laquelle j'ai quitté?
Je m'ennuyais
Je suis désolé, il faut juste un peu plus pour retenir mon attention
Permet de revenir au début
Fille rencontre garçon tout est à la recherche douce
Le temps passe et mes yeux errent libres
C'est de ma faute
Je suis le seul à blâmer
Honte à moi et à mon jeu Mangeur d'hommes
Je peux vraiment dire
Que ce n'est pas toi c'est moi
Tu ne peux pas mettre un oiseau en cage
Quand ils sont faits pour être libres
Je suis en train de regarder tout autour de moi
Briser les cœurs ne me rend pas heureux
Je ne te donnerai pas d'excuses
Ne peut pas changer mes couleurs
C'est juste inutile
Tu m'as fait chercher la meilleure chose
Got m'a l'affût de la prochaine meilleure chose
M'a l'affût de la prochaine meilleure chose
Got m'a l'affût de la prochaine meilleure chose
Peut être qu'un jour le jour le meilleur tiendra autour
Mais jusqu'à ce jour
Je vais être à la recherche autour de
Les jolies filles finissent toujours en dernier
Le gars veut une chienne
Alors ils se sentent comme un homme
Je peux vraiment dire que bébé, c'est sur moi
Tu ne peux pas faire voler un cerf volant
Quand tu n'as pas de ficelle
Je suis en train de regarder tout autour de moi
Briser les cœurs ne me rend pas heureux
Je ne te donnerai pas d'excuses
Ne peut pas changer mes couleurs
C'est juste inutile
Tu m'as fait chercher la meilleure chose
Got m'a l'affût de la prochaine meilleure chose
M'a l'affût de la prochaine meilleure chose
Got m'a l'affût de la prochaine meilleure chose
C'est une question d'opinion
Si j'ai perdu ou si je gagne
Je suis une ventouse pour le péché
Can I get a witness?
Je suis peut être un peu égoïste
Bébé, les filles sont des joueuses aussi
C'est juste toujours très différents
Quand les tables tournent sur vous
Je suis à la recherche tout autour
Briser les cœurs ne me rend pas heureux
Je ne te donnerai pas d'excuses
Ne peut pas changer mes couleurs
C'est juste inutile
Tu m'as fait chercher la meilleure chose
Got m'a l'affût de la prochaine meilleure chose
M'a l'affût de la prochaine meilleure chose
Got m'a l'affût de la prochaine meilleure chose
Suis-moi à la recherche…
Ouais oh ho
Oui oui oui