Nikki Hornsby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hungry for Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hungry for Love » de Nikki Hornsby.

Paroles

AND I WOULD THANK THE LORD UP ABOVE
YOU WERE HUNGRY FOR LOVE, HUNGRY FOR LOVIN ME
AND THEN I HELD YOU IN MY ARMS THROUGH THE NIGHT
I NEVER THOUGHT THEN WE’D HAVE SUCH A FIGHT
YOU WERE HUNGRY FOR LOVE HUNGRY FOR LOVIN ME
AND AS THE YEARS GO BYE I SIT DOWN & CRY CAUSE YOU LEFT ME
MY LIFE IS NOT THE SAME I DRINK AND PLAY THE GAME
AND I’M STILL EMPTY
WHEN I MET YOU YOU WERE HUNGRY FOR LOVE
AND I WOULD THANK THE LORD UP ABOVE
YOU WERE HUNGRY FOR LOVE, HUNGRY FOR LOVIN ME
AND THEN I HELD YOU IN MY ARMS THROUGH THE NIGHT
I NEVER THOUGHT THEN WE’D HAVE SUCH A FIGHT
YOU WERE HUNGRY FOR LOVE HUNGRY FOR LOVIN ME
NOW WHEN I MET YOU YOU WERE HUNGRY FOR LOVE
HUNGRY FOR LOVIN ME
I KNEW I’D GET YOU YOU WERE SO HUNGRY HUNGRY FOR LOVING ME
WHEN I MET YOU YOU WERE SO HUNGRY HUNGRY FOR LOVING ME
(FADE OUT)

Traduction des paroles

ET JE REMERCIERAIS LE SEIGNEUR EN HAUT
TU AVAIS FAIM D'AMOUR, FAIM DE M'AIMER
ET PUIS JE L'AI TENU DANS MES BRAS À TRAVERS LA NUIT
JE N'AURAIS JAMAIS PENSÉ QU'ON AURAIT UN TEL COMBAT
TU AVAIS FAIM D'AMOUR FAIM DE M'AIMER
ET COMME LES ANNÉES PASSENT BYE JE M'ASSOIS ET PLEURE PARCE QUE TU M'AS QUITTÉ
MA VIE N'EST PAS LA MÊME JE BOIS ET JOUE AU JEU
ET JE SUIS TOUJOURS VIDE
QUAND JE T'AI RENCONTRÉ TU AVAIS FAIM D'AMOUR
ET JE REMERCIERAIS LE SEIGNEUR EN HAUT
TU AVAIS FAIM D'AMOUR, FAIM DE M'AIMER
ET PUIS JE L'AI TENU DANS MES BRAS À TRAVERS LA NUIT
JE N'AURAIS JAMAIS PENSÉ QU'ON AURAIT UN TEL COMBAT
TU AVAIS FAIM D'AMOUR FAIM DE M'AIMER
QUAND JE T'AI RENCONTRÉ TU AVAIS FAIM D'AMOUR
FAIM POUR LOVIN MOI
JE SAVAIS QUE J'ALLAIS T'AVOIR TU AVAIS TELLEMENT FAIM FAIM DE M'AIMER
QUAND JE T'AI RENCONTRÉ TU AVAIS TELLEMENT FAIM FAIM DE M'AIMER
(FADE OUT)