Никита Ломакин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я думаю о ней
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я думаю о ней » de Никита Ломакин.
Paroles
Начиная новый день, я думаю о ней
И в памяти своей перебираю кадры, где есть
Та, которую я знал, молчанием встречал
И взглядом провожал, размышляя, как её прочесть
А ты вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны показать мне образ твой
Если слышишь
Привыкая чувствовать тепло, я думаю о ней
И больше нет в душе пустоты
Я готов тебе отдать всё, лечь на дно
Или смотреть вдаль с высоты
А ты вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны показать мне образ твой
Если слышишь
Неслучайные встречи
Я выдумывал речи
Что казались так просты
Мне б прочесть твои мысли, что чувствуешь ты Вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны
А ты вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны показать мне образ твой
Если слышишь
Traduction des paroles
Commencer une nouvelle journée, je pense à elle
Et dans ma mémoire, je passe en revue les images où il y a
Celle que je connaissais, j'ai rencontré le silence
Et je regardais, méditant, comment le lire
Et tu as encore attrapé mon regard
Maintenant je suis lié à toi
Je vous demande de me montrer votre image
Si tu entends
Habituée à sentir la chaleur, je pense à elle
Et il n'y a plus de vide dans l'âme
Je suis prêt à vous donner tout, à vous allonger au fond
Ou regarder au loin d'une hauteur
Et tu as encore attrapé mon regard
Maintenant je suis lié à toi
Je vous demande de me montrer votre image
Si tu entends
Rencontres non aléatoires
J'ai inventé des discours.
Ce qui semblait si simple
Je voudrais lire tes pensées, ce que tu ressens tu as de nouveau attrapé mon regard
Maintenant je suis lié à toi
Je demande des rêves
Et tu as encore attrapé mon regard
Maintenant je suis lié à toi
Je vous demande de me montrer votre image
Si tu entends