Nik Freitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sun Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sun Down » de Nik Freitas.
Paroles
I wanna stand
On the moutain that’s way up there
Connecting all the street lights shining
Heading off to light up
Who knows where
And i wanna know
If you’ve ever felt the same way too
Throwing up your hands
And putting down all the things
That you were supposed to do
And the future’s got some missing teeth
Since the world in any second could be a memory
Come sun down
And i wanna skip
All the spaces where the air gets thin
Taking all the backstreets
Avoiding where the ends meet
--up again
And i wanna know
Well if you ever felt the same way too
Staring at the (?)
Since you know you weren’t ever
Really planning to do
Well, the ghosts are picking up the scent
Seems the locks on all the doors won’t be relevant
Come sun down
I wanna walk
With the feeling that i’m getting somewhere
Moving to a new moon rising
It could be miles before
I start to care
And i wanna know
Well if you ever felt the same way too
Sticking out your head
For anyone or anything that
You might hold on to
They put money in those big accounts
Seems the price on what it all means
Can get the cheque to bounce
At sun down
Traduction des paroles
Je veux stand
Sur la montagne qui est là-haut
Reliant tous les lampadaires qui brillent
De partir à la lumière
Qui sait où
Et je veux savoir
Si vous avez déjà ressenti la même chose aussi
Jeter vos mains
Et poser toutes les choses
Que vous étiez censé faire
Et le futur a des dents manquantes
Puisque le monde en une seconde pourrait être un souvenir
Venez coucher de soleil
Et j'ai envie de sauter
Tous les espaces où l'air devient mince
Prendre toutes les ruelles
Éviter où les extrémités se rencontrent
--nouveau
Et je veux savoir
Eh bien si jamais vous avez ressenti la même chose aussi
Regarder le (?)
Puisque tu sais que tu ne l'as jamais été
Vraiment l'intention de faire
Eh bien, les fantômes sont ramasser le parfum
Semble les serrures de toutes les portes ne seront pas pertinents
Venez coucher de soleil
Je veux marcher
Avec le sentiment que je vais quelque part
Passer à une nouvelle lune se levant
Il pourrait être miles avant
Je commence à prendre soin
Et je veux savoir
Eh bien si jamais vous avez ressenti la même chose aussi
Coller votre tête
Pour quelqu'un ou quelque chose qui
Vous pourriez vous accrocher à
Ils ont mis de l'argent dans ces gros comptes
Semble le prix sur ce que tout cela signifie
Peut obtenir le chèque pour rebondir
Au coucher du soleil